Buon pomeriggio a tutti,<\/p>\n
sono molto felice di essere qui con voi, oggi per la prima volta, ad uno degli appuntamenti pi\u00f9 attesi dagli operatori del settore vitivinicolo italiano in Giappone e dagli amanti del vino italiano.<\/p>\n
La \u201cBorsa Vini\u201d, oramai giunta alla sua ottava edizione, ospita quest\u2019anno ben 35 aziende vinicole, che presentano pi\u00f9 di 100 etichette provenienti da tutta Italia, un risultato importante che rende la \u201cBorsa Vini\u201d una vetrina d\u2019eccellenza della migliore produzione italiana.<\/p>\n
Ringrazio, anzitutto, la Direttrice dell\u2019Ufficio ICE di Tokyo, Erica Di Giovancarlo e il suo staff che, nonostante le difficolt\u00e0 e le limitazioni che la pandemia ancora ci impone, \u00e8 riuscita a realizzare anche quest\u2019anno questo evento per noi cos\u00ec importante.<\/p>\n
La degustazione in modalit\u00e0 phigytal, che \u00e8 diventata ormai un modello replicato anche in altri Paesi, non sarebbe stata possibile senza la straordinaria collaborazione delle aziende italiane in collegamento e degli operatori giapponesi qui presenti, che saluto e ringrazio.<\/p>\n
La \u201cBorsa Vini\u201d, come testimoniato dal successo degli scorsi anni, rappresenta un importantissimo momento di incontro tra gli operatori del settore, grazie alla numerosa partecipazione degli importatori giapponesi e della grande distribuzione che offre alle nostre aziende vitivinicole opportunit\u00e0 molto incoraggianti.<\/p>\n
La \u201cBorsa Vini\u201d ci offre l\u2019occasione di far conoscere il nostro prodotto in Giappone, ma anche la storia delle nostre cantine, i legami con il territorio e le tradizioni familiari che caratterizzano e rendono unica la nostra produzione italiana.<\/p>\n
La crescita delle importazioni di vino italiano in Giappone, con un aumento del 4.5% nel primo semestre di quest\u2019anno, ci incoraggia a sostenere con entusiasmo le nostre aziende e a puntare a una presenza sempre maggiore delle nostre eccellenze vitivinicole qui in Giappone.<\/p>\n
L\u2019iniziativa di oggi va esattamente in questa direzione: mettere in contatto diretto produttori italiani e operatori giapponesi del settore al fine di offrire i nostri vini in un mercato strategico come il Giappone con ancora grandissime potenzialit\u00e0 di crescita per il nostro export.<\/p>\n
Nell\u2019augurare a tutti voi buon lavoro, vi ringrazio per l\u2019attenzione.<\/p>\n
Buona degustazione di vino italiano!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Buon pomeriggio a tutti, sono molto felice di essere qui con voi, oggi per la prima volta, ad uno degli appuntamenti pi\u00f9 attesi dagli operatori del settore vitivinicolo italiano in Giappone e dagli amanti del vino italiano. La \u201cBorsa Vini\u201d, oramai giunta alla sua ottava edizione, ospita quest\u2019anno ben 35 aziende vinicole, che presentano pi\u00f9 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1997","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}