Buonasera a tutti coloro che sono oggi in Giappone, in Cina, in Corea e in altri paesi dell\u2019Asia e buongiorno a tutti coloro che ci seguono e ascoltano dall\u2019Italia grazie alla diretta streaming.<\/p>\n
Sono davvero onorato di essere qui per la prima volta nella sede dell\u2019ISEAS, la Scuola Italiana per gli Studi sull\u2019Asia Orientale, in questa speciale occasione del Settecentenario di Dante Alighieri.<\/p>\n
Ringrazio tutti coloro che hanno contribuito all\u2019organizzazione di questo evento e in particolare il Professor Silvio Vita, Direttore della Scuola a Kyoto e il Professor Giorgio Amitrano, Presidente del comitato scientifico dell\u2019ISEAS.<\/p>\n
Il convegno di questa sera, \u201cReading Dante in East Asia\u201d, fa parte delle numerose attivit\u00e0 organizzate dall\u2019Ambasciata e dagli attori del Sistema Italia sia a Tokyo sia a Osaka in occasione del 700mo anniversario della scomparsa del Sommo Poeta.<\/p>\n
Tra le varie iniziative, ricordo in particolare l\u2019esposizione di pannelli all\u2019ingresso dell\u2019Istituto di Cultura e lungo il muro esterno dell\u2019Ambasciata a Tokyo; si tratta di opere di artisti contemporanei che sono state appositamente create in occasione della mostra \u201cDante700\u201d e che si possono ammirare anche \u201cin movimento\u201d, grazie a un\u2019applicazione per smartphone che utilizza la realt\u00e0 aumentata.<\/p>\n
L\u2019evento cui stiamo per assistere oggi ha per me un\u2019importanza peculiare, in quanto coinvolge studiosi e ricercatori da tutta l\u2019Asia Orientale, recuperando quella che era ed \u00e8 la vera \u201cmission\u201d dell\u2019ISEAS, ovvero un polo di aggregazione e un incubatore di idee per tutta la regione che comprende Giappone, Cina e Corea.<\/p>\n
Dopo l\u2019introduzione del Professor Amitrano ascolteremo un\u2019esaustiva panoramica sulla storia della diffusione di Dante in Cina e Giappone, grazie agli interventi di Federico Masini, Chen Qi e Doi Hideyuki.<\/p>\n
Dopo questa panoramica, ascolteremo le riflessioni di importanti accademici su come Dante e la sua poetica hanno influenzato intellettuali, artisti e scrittori in tutta l\u2019Asia Orientale a trecentosessanta gradi e in varie epoche, dai poemi tradizionali coreani come il Kuunmong alla \u201cdark fantasy\u201d degli attuali registi nippo-coreani.<\/p>\n
Sono certo che questo convegno che sar\u00e0 condotto dai Professori Chiara Ghidini e Silvio Vita ci consentira\u2019 di conoscere aspetti veramente interessanti e innovativi su Dante e soprattutto sul suo rapporto con l\u2019Asia, ovvero di come la cultura asiatica abbia abbracciato e fatto proprio questo gigante della letteratura.<\/p>\n
Lascio quindi subito spazio ai nostri ospiti e soprattutto al protagonista indiscusso della serata, di quest\u2019anno, e di questi ultimi 700 anni di letteratura, Dante Alighieri.<\/p>\n
Grazie ancora a tutti e buon ascolto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Buonasera a tutti coloro che sono oggi in Giappone, in Cina, in Corea e in altri paesi dell\u2019Asia e buongiorno a tutti coloro che ci seguono e ascoltano dall\u2019Italia grazie alla diretta streaming. Sono davvero onorato di essere qui per la prima volta nella sede dell\u2019ISEAS, la Scuola Italiana per gli Studi sull\u2019Asia Orientale, in […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}