{"id":2487,"date":"2022-10-14T02:37:48","date_gmt":"2022-10-14T00:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?page_id=2487"},"modified":"2022-12-14T02:38:57","modified_gmt":"2022-12-14T01:38:57","slug":"intervento-dellambasciatore-ditalia-gianluigi-benedetti-in-occasione-dellevento-promozionale-della-nuova-collezione-furla-tokyo-venerdi-14-ottobre-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/chi-siamo\/ambasciatore\/discorsi-dellambasciatore__trashed\/intervento-dellambasciatore-ditalia-gianluigi-benedetti-in-occasione-dellevento-promozionale-della-nuova-collezione-furla-tokyo-venerdi-14-ottobre-2022\/","title":{"rendered":"Intervento dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia, Gianluigi benedetti in occasione dell\u2019evento promozionale della nuova Collezione Furla (Tokyo, venerd\u00ec 14 ottobre 2022)"},"content":{"rendered":"

Caro dott. Fabio FUSI, Creative Director<\/em> di FURLA,<\/p>\n

Gentili ospiti, Signore e Signori,<\/p>\n

Buon pomeriggio e benvenuti a tutti all\u2019Ambasciata d\u2019Italia!<\/p>\n

 <\/p>\n

Sono molto lieto di ospitare questo evento dedicato alla presentazione della \u201cSpecial Lineup Collection<\/em>\u201d di Furla, nella splendida cornice della Residenza d\u2019Italia a Tokyo!<\/p>\n

 <\/p>\n

Lasciatemi anzitutto dire che ci tenevamo molto a che la nuova collezione di Furla, iconico e storico brand<\/em> del Made in Italy<\/em>, fosse presentata qui da noi oggi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Giappone rappresenta infatti per il marchio bolognese, per i suoi fondatori Aldo e Margherita Furlanetto e per la figlia Giovanna, il Paese che molto pi\u00f9 di altri ha saputo apprezzare e premiare la scelta lungimirante dell\u2019azienda di approdare qui gi\u00e0 negli anni \u201990.<\/p>\n

 <\/p>\n

Oggi, a distanza di 30 anni da quella scelta, possiamo dire a buon diritto che la storia di Furla in questo Paese \u00e8 una storia di grande successo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Giappone non \u00e8 solo il primo mercato estero – in assoluto – per il brand<\/em>, con una crescita commerciale continua e costante, nonostante la pandemia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c8 soprattutto il Paese che, forse pi\u00f9 di tutti, ha contribuito e contribuisce ad arricchire la creativit\u00e0 italiana e la brand identity<\/em> di Furla, combinando Oriente ed Occidente in un mix di gusti e design che ispira i suoi nuovi modelli di borse, calzature, piccola pelletteria ed accessori.<\/p>\n

 <\/p>\n

Questa caratterizzazione del marchio si \u00e8 consolidata negli anni, attraverso un percorso che ha visto Furla investire in questo Paese in termini commerciali, aprendo oltre 20 punti vendita, diversificando dal digital<\/em> al social<\/em> fino all\u2019e-commerce<\/em> e creando commistioni culturali ed artistiche.<\/p>\n

 <\/p>\n

La presentazione quasi 10 anni fa della collezione primavera\/estate del 2014 nel suggestivo scenario del Tokyo National Museum<\/em> e la recente creazione della \u201cBloom Bag<\/em>\u201d, progettata come un origami e realizzata in uno speciale tessuto di carta all\u2019insegna della sostenibilit\u00e0, costituiscono due esempi di come sapienza giapponese e artigianalit\u00e0 italiana sappiano ben sposarsi e dare dei risultati straordinari, definendo nuove tendenze nella moda e nella societ\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tengo a concludere questo breve discordo mettendo in evidenza un aspetto che, in qualit\u00e0 di Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone, mi piace sempre sottolineare.<\/p>\n

 <\/p>\n

Furla, nata nel 1927 come piccola impresa a carattere familiare a Tavarnelle Val di Pesa, ha saputo affermarsi sul piano globale come marchio all\u2019avanguardia, tra i pi\u00f9 importanti e apprezzati del Made in Italy.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Questo successo deriva certamente dalla forza della tradizione. Ma credo che sia anche dovuto all\u2019eccezionale capacit\u00e0 di Furla \u2013 come di tante altre aziende italiane \u2013 di guardare al futuro, di affrontare e vincere le sfide della competizione internazionale puntando sulla qualit\u00e0, l\u2019eleganza, il design e l\u2019innovazione.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sono dunque convinto che il Giappone, che per il nostro Paese rappresenta un mercato strategico, continuer\u00e0 a premiare i bellissimi prodotti di Furla e tutti gli altri nostri brand <\/em>in misura sempre crescente.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nell\u2019augurare a Furla il miglior successo per la nuova collezione 2023, vi invito ad alzare i calici e a fare un brindisi all\u2019ulteriore successo di Furla, del Made in Italy<\/em> e della \u201cbellezza\u201d, che \u00e8 un concetto che – guardando questi meravigliosi prodotti – unisce oggi pi\u00f9 che mai Giappone e Italia. Come diceva il grande architetto giapponese Kenzo Tange, \u201csolo ci\u00f2 che \u00e8 bello \u00e8 funzionale\u201d e Italia e Giappone sanno applicare perfettamente questo concetto ai loro meravigliosi prodotti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Campai<\/em>, Salute!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Caro dott. Fabio FUSI, Creative Director di FURLA, Gentili ospiti, Signore e Signori, Buon pomeriggio e benvenuti a tutti all\u2019Ambasciata d\u2019Italia!   Sono molto lieto di ospitare questo evento dedicato alla presentazione della \u201cSpecial Lineup Collection\u201d di Furla, nella splendida cornice della Residenza d\u2019Italia a Tokyo!   Lasciatemi anzitutto dire che ci tenevamo molto a […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}