Dott. Fulvio RENOLDI BRACCO, CEO di Bracco Imaging, Dott. Kozo AKINO, Membro della Camera Alta, gentili rappresentanti delle Associazioni di settore, Signore e Signori, buongiorno e benvenuti nell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tokyo.<\/p>\n
<\/p>\n
Sono molto lieto di ospitare oggi questo seminario, realizzato in collaborazione con Bracco, per valorizzare e promuovere la collaborazione tra Italia e Giappone in un settore, quello medico e farmaceutico nel quale i nostri Paesi sono all\u2019avanguardia mondiale grazie a ricerca, innovazione e tecnologia.<\/p>\n
<\/p>\n
Abbiamo voluto che questa iniziativa dedicata al settore farmaceutico, che \u00e8 uno dei pilastri dell\u2019export italiano verso il Giappone, facesse parte della nostra serie di iniziative di network dedicate alla promozione delle eccellenze italiane \u2013 gli \u201cItaly Innovation Days\u201d \u2013 che sono propedeutiche alla riunione annuale dell\u2019Italy-Japan Business Group che si terr\u00e0 in Italia a novembre.<\/p>\n
<\/p>\n
Inoltre, l\u2019incontro di oggi cade in occasione della prima giornata nazionale del Made in Italy<\/em> \u2013 il giorno di nascita di Leonardo da Vinci – istituita con legge lo scorso dicembre per tutelare e promuovere, in particolar modo sui mercati esteri, i prodotti di altissima qualit\u00e0 delle nostre aziende e per evidenziare l\u2019eccellenza industriale e tecnologica italiana.<\/p>\n <\/p>\n In questo contesto, siamo pertanto molto lieti di avere come partner per questa speciale giornata il gruppo Bracco, che rappresenta una delle pi\u00f9 importanti realt\u00e0 del settore farmaceutico italiano e internazionale e che – come ascolterete nel corso dei lavori \u2013 \u00e8 da diversi anni fortemente impegnato a mettere le proprie capacit\u00e0 industriali, scientifiche e di ricerca al servizio della comunit\u00e0 giapponese.<\/p>\n <\/p>\n Il tema del seminario di oggi, ovvero come affrontare le sfide sociali, economiche e mediche delle popolazioni che invecchiano, \u00e8 comune a Italia e Giappone e questo pone le basi per lavorare insieme con ancor pi\u00f9 determinazione alla ricerca di soluzioni per le nostre societ\u00e0, ma anche per cogliere le opportunit\u00e0 derivanti dalla cosiddetta \u201csilver economy<\/em>\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Rafforzare le collaborazioni industriali e scientifiche tra i nostri due Paesi nel settore medico e farmaceutico \u00e8 un obiettivo che intendiamo perseguire mediante uno sforzo collettivo di istituzioni, aziende, fondazioni ed enti del terzo settore, nell\u2019ottica del partenariato strategico stabilito nel gennaio dello scorso anno dal Presidente del Consiglio Meloni e dal Primo Ministro Kishida.<\/p>\n <\/p>\n Proprio per l\u2019importanza per le nostre societ\u00e0 e per le potenzialit\u00e0 di sviluppo della cooperazione bilaterale industriale e scientifica, il settore farmaceutico \u00e8 uno dei sei pilastri dell\u2019Italy Japan Business Group<\/em>, storica piattaforma di dialogo e di sviluppo delle collaborazioni tra le aziende italiane e giapponesi.<\/p>\n <\/p>\n In questo settore abbiamo gi\u00e0 un ottimo livello di collaborazione e un trend di crescita positivo, ma possiamo mirare a obiettivi ancora pi\u00f9 ambiziosi. La presenza di Bracco in Giappone che continua a rafforzarsi, conferma il forte interesse delle nostre aziende ad investire in questo Paese portando soluzioni di altissima tecnologia per la prevenzione e il benessere della popolazione giapponese.<\/p>\n <\/p>\n Sono certo che nel corso del seminario avrete modo di apprezzare questo straordinario gruppo che \u00e8 uno dei fiori all\u2019occhiello del nostro Made in Italy. <\/em>E sono altrettanto convinto che questa giornata di lavori rappresenter\u00e0 un ulteriore momento di scambio di informazioni e buone pratiche tra esperti di settore, contribuendo ad alimentare la comune volont\u00e0 di approfondire la reciproca conoscenza e a sfruttare le opportunit\u00e0 di collaborazione per affrontare insieme le sfide del futuro.<\/p>\n <\/p>\n Buon lavoro e buona giornata del Made in Italy<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dott. Fulvio RENOLDI BRACCO, CEO di Bracco Imaging, Dott. Kozo AKINO, Membro della Camera Alta, gentili rappresentanti delle Associazioni di settore, Signore e Signori, buongiorno e benvenuti nell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tokyo. Sono molto lieto di ospitare oggi questo seminario, realizzato in collaborazione con Bracco, per valorizzare e promuovere la collaborazione tra Italia e Giappone […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4640","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4640"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4643,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4640\/revisions\/4643"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}