Buon pomeriggio a tutti e buongiorno a chi ci segue dall\u2019Italia. Saluto e ringrazio, anzitutto, il Direttore Pasquale Salzano e tutti i colleghi di Cassa Depositi e Prestiti in collegamento, il Commissario Generale Mario Vattani, che \u00e8 qui con me, e tutta la squadra della Camera di Commercio italiana in Giappone che ci ospita e ha contribuito alla realizzazione di questa iniziativa.<\/p>\n
<\/p>\n
Sono molto felice di poter dare il via oggi al primo appuntamento di un progetto che ci accompagner\u00e0 fino a Expo Osaka 2025 e che con lungimiranza ed efficacia si propone di affrontare \u2013 in un formato originale e innovativo \u2013\u00a0 temi di assoluta rilevanza, soprattutto nel quadro del partenariato strategico tra Italia e Giappone.<\/p>\n
<\/p>\n
Partirei con il ricordare che il settore della Moda, al quale \u00e8 dedicato questo incontro, costituisce un tassello strategico del Made in Italy<\/em> in Giappone. Rappresenta, infatti, una delle dimensioni pi\u00f9 iconiche delle produzioni italiane. Certamente una di quelle che meglio sa raccontare la creativit\u00e0, bellezza e qualit\u00e0 del Made in Italy<\/em>, ma anche un saper fare artigianale che affonda le sue radici nella tradizione dei territori e che, per questo motivo, \u00e8 particolarmente vicino alla storia e al gusto di questo Paese.<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Italia \u00e8 il secondo esportatore in Giappone per il settore pelletteria e il sesto per quello abbigliamento, unico Paese non-asiatico ad aver conquistato una delle prime dieci posizioni. Tessile, calzature, pelletteria sono, da sempre, componenti trainanti delle nostre esportazioni su questo mercato, con una quota ancora in crescita nel 2024 e pari al 26% del nostro export complessivo verso il Giappone. Si tratta di dati importanti, che sottolineo perch\u00e9 estremamente indicativi del peso che la filiera riveste su questo mercato, che \u00e8 il quarto al mondo per consumo di abbigliamento, dopo quelli di Stati Uniti, Cina e Unione Europea.<\/p>\n <\/p>\n Passando agli aspetti della sostenibilit\u00e0, ricordo che l\u2019industria mondiale della moda, che ha un fatturato globale di circa 2,2 trilioni di euro e impiega 300 milioni di persone lungo tutta la catena del valore, produce tra l\u20198 e il 10% delle emissioni globali, pi\u00f9 di quelle derivanti dal trasporto aereo e marittimo internazionale. Per questo \u00e8 fondamentale riflettere su come rendere pi\u00f9 sostenibile questo settore.<\/p>\n <\/p>\n Al riguardo, \u00e8 interessante guardare al Giappone. Le buone prassi a sostegno della sostenibilit\u00e0 in questo Paese si declinano principalmente nell\u2019attenzione all\u2019impiego dei materiali al fine di evitare, sin dalle prime fasi di progettazione, lo spreco delle materie prime. Per tradizione, le case di moda nipponiche producono infatti in serie limitate, spesso di grande successo, senza rimanenze da smaltire attraverso i canali dell\u2019outlet<\/em> o delle vendite online.<\/p>\n <\/p>\n Questo approccio, orientato al \u201cno waste\u201d e al riutilizzo dei materiali per il benessere collettivo, \u00e8 in realt\u00e0 parte del DNA delle grandi aziende giapponesi da secoli. Gi\u00e0 nel medioevo, i cosiddetti \u201cmercanti di Omi\u201d, una zona vicino Kyoto, erano fedeli al principio del sanp\u014d yoshi<\/em>, i tre benefici da perseguire nella ricerca del profitto: benefici per il venditore, per il compratore e per la societ\u00e0.<\/p>\n <\/p>\n A conferma di un orientamento fortemente votato al \u201cno waste<\/em>\u201d, ma anche al sostegno dell\u2019economia circolare, nel quadro della pi\u00f9 grande fiera del settore tessile del Paese, la Fashion World Tokyo,<\/em> nel 2020 \u00e8 stata inaugurata un\u2019Expo completamente dedicata alle materie prime \u201cverdi\u201d, alle tecniche di produzione e al re-impiego dei materiali. Cresce, inoltre, in particolare tra i pi\u00f9 giovani, la consapevolezza delle conseguenze ambientali derivanti dalla lavorazione e dallo smaltimento dei tessuti.<\/p>\n <\/p>\n Consolidare il binomio moda-sostenibilit\u00e0 \u00e8 certamente una sfida, ma alcuni casi di successo anche italiani confermano che non si tratta di una sfida impossibile. Diversi brand italiani hanno infatti iniziato, gi\u00e0 da qualche anno, a lavorare per una moda pi\u00f9 \u201cverde\u201d per assicurare un pieno e attivo coinvolgimento del settore al processo di transizione ecologica.<\/p>\n <\/p>\n Ad esempio, va in questa direzione Zegna con l\u2019iniziativa presentata nel 2023 proprio presso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tokyo, che prevede la piantumazione di 10 mila alberi per l\u2019apertura di ogni nuova boutique. Analogamente, Alcantara ha avviato lo studio di nuovi processi produttivi sostenibili. Inoltre, importanti progetti di reshoring <\/em>per la produzione di cotone organico saranno presentati nei prossimi giorni dalla Sustainable Fashion Innovation Society<\/em> al Ministero delle Imprese e del Made in Italy<\/em>.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n L\u2019esempio italiano ha gi\u00e0 lasciato un\u2019impronta anche in Giappone. Tae Ashida, figlia del celeberrimo Jun Ashida, ha lanciato qualche anno fa una linea eco-sostenibile dopo aver visitato la fiera del tessile Pitti Filati a Firenze nel 2019. La stilista ha pi\u00f9 volte ribadito che l\u2019esperienza italiana ha cambiato il suo modo di intendere e interpretare il mondo della moda, dove sostenibilit\u00e0 e qualit\u00e0 possono e devono combinarsi.<\/p>\n <\/p>\n Con la convinzione che l\u2019evento di oggi sapr\u00e0 fornire nuovi spunti di riflessione su questo tema cos\u00ec importante e avvicinare ancora di pi\u00f9 le realt\u00e0 italiane e giapponesi, concludo con l\u2019auspicio che l\u2019Esposizione Universale del 2025 possa davvero fornire la cornice ideale per presentare al mondo un nuovo modo di fare Moda, un paradigma sostenibile ed efficace, che veda Italia e Giappone collaborare e progredire insieme anche di fronte a questa grande sfida.<\/p>\n <\/p>\n Grazie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Buon pomeriggio a tutti e buongiorno a chi ci segue dall\u2019Italia. Saluto e ringrazio, anzitutto, il Direttore Pasquale Salzano e tutti i colleghi di Cassa Depositi e Prestiti in collegamento, il Commissario Generale Mario Vattani, che \u00e8 qui con me, e tutta la squadra della Camera di Commercio italiana in Giappone che ci ospita e […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4690","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4690"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4693,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions\/4693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}