{"id":5219,"date":"2024-09-05T08:07:02","date_gmt":"2024-09-05T06:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?page_id=5219"},"modified":"2025-11-20T04:57:33","modified_gmt":"2025-11-20T03:57:33","slug":"previdenza-sociale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/previdenza-sociale\/","title":{"rendered":"Previdenza sociale"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Accordo sulla sicurezza sociale tra Italia e Giappone, firmato il 6 febbraio 2009 e ratificato con la legge n. 97 del 18 giugno 2015, \u00e8 entrato in vigore il 1\u00b0 aprile 2024. L&#8217;Accordo elimina la doppia contribuzione per i lavoratori temporaneamente distaccati. Dal 1\u00b0 aprile 2024, tali lavoratori sono coperti solo dal sistema pensionistico del Paese di provenienza, purch\u00e9 il distacco non superi i cinque anni.<\/p>\n<p><strong>Chi riguarda?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>I lavoratori italiani distaccati in Giappone e lavoratori giapponesi distaccati in Italia.<\/li>\n<li>I residenti in Italia o in Giappone che hanno lavorato in entrambi i Paesi.<\/li>\n<li>I familiari e superstiti dei lavoratori inclusi nei punti precedenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cosa copre l<\/strong><strong>&#8216;Accordo?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Assicurazione obbligatoria per invalidit\u00e0, vecchiaia e superstiti.<\/li>\n<li>Gestione separata e speciali per i lavoratori autonomi.<\/li>\n<li>Esclusioni ed eccezioni per situazioni specifiche (es. lavoratori con doppio contratto).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Chi sono i lavoratori distaccati?<\/strong><\/p>\n<p>Si tratta di dipendenti temporaneamente inviati a lavorare in un altro Paese dall&#8217;azienda di provenienza per motivi commerciali, progetti specifici o formazione. Le principali categorie includono:<\/p>\n<ul>\n<li>Incarichi internazionali temporanei.<\/li>\n<li>Collaborazioni su progetti specifici.<\/li>\n<li>Formazione o sviluppo di competenze all&#8217;estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per maggiori dettagli, consultare la <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/it\/it\/inps-comunica\/atti\/circolari-messaggi-e-normativa\/dettaglio.circolari-e-messaggi.2024.03.circolare-numero-52-del-27-03-2024_14530.html\">Circolare INPS n. 52\/2024<\/a> e la pagina esplicativa dell\u2019INPS: <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/it\/it\/dettaglio-approfondimento.schede-informative.sicurezza-sociale-internazionale-accordo-bilaterale-con-il-giappone.html\">https:\/\/www.inps.it\/it\/it\/dettaglio-approfondimento.schede-informative.sicurezza-sociale-internazionale-accordo-bilaterale-con-il-giappone.html<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Accordo sulla sicurezza sociale tra Italia e Giappone, firmato il 6 febbraio 2009 e ratificato con la legge n. 97 del 18 giugno 2015, \u00e8 entrato in vigore il 1\u00b0 aprile 2024. L&#8217;Accordo elimina la doppia contribuzione per i lavoratori temporaneamente distaccati. Dal 1\u00b0 aprile 2024, tali lavoratori sono coperti solo dal sistema pensionistico del [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":824,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5219","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5221,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219\/revisions\/5221"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}