{"id":5394,"date":"2024-10-22T04:17:15","date_gmt":"2024-10-22T02:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?page_id=5394"},"modified":"2024-10-22T04:17:15","modified_gmt":"2024-10-22T02:17:15","slug":"saluto-dellambasciatore-ditalia-in-giappone-gianluigi-benedetti-in-occasione-della-serata-the-merchant-of-venice-tokyo-21-ottobre-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/chi-siamo\/ambasciatore\/discorsi-dellambasciatore__trashed\/saluto-dellambasciatore-ditalia-in-giappone-gianluigi-benedetti-in-occasione-della-serata-the-merchant-of-venice-tokyo-21-ottobre-2024\/","title":{"rendered":"Saluto dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone, Gianluigi Benedetti, in occasione della serata &#8220;The Merchant of Venice&#8221; (Tokyo, 21 ottobre 2024)"},"content":{"rendered":"<p>Gentile Dott. Marco Vidal, Amministratore Delegato di <em>The Merchant of Venice<\/em> e Direttore Generale di MAVIVE, Gentile Dott.ssa Nina Yamano, Direttore di Yamano &amp; Associates, gentili ospiti<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Buonasera e benvenuti, da parte mia e di mia moglie Sabina, nella splendida Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Tokyo e nello storico giardino giapponese di epoca Edo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Siamo lieti di celebrare questa sera l\u2019ingresso in Giappone di <em>The Merchant of Venice<\/em>, il marchio di profumeria artistica di eccellenza creato da MAVIVE, gruppo internazionale con oltre un secolo di esperienza nel settore e solide radici veneziane.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The Merchant of Venice<\/em> \u00e8 un progetto culturale che lega la tradizione profumiera famigliare con il patrimonio culturale veneziano raccontandolo al mondo, da oltre dieci anni, attraverso fragranze preziose e ricercate che celebrano l\u2019antica arte profumiera veneziana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un\u2019arte che ebbe inizio nel Duecento, quando Marco Polo &#8211; il celebre mercante viaggiatore &#8211; port\u00f2 dalla Cina sostanze profumate vegetali e animali. Da allora, grazie alle rotte commerciali marittime, essenze e spezie pregiate giunsero in citt\u00e0, dando vita a una splendente attivit\u00e0 di produzione e commercializzazione di prodotti cosmetici che raggiunse il suo apice nel XVI e XVII secolo quando i maestri veneziani vengono chiamati nelle corti europee e in particolare in Francia ad esercitare la loro arte come veri e propri artisti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Questa sera troverete esposte le bottiglie in vetro soffiato di <em>The Merchant of Venice<\/em> che rendono omaggio a Venezia e alla tradizione secolare dell\u2019arte vetraria di Murano, cos\u00ec apprezzata in Giappone. Un perfetto equilibrio tra abilit\u00e0 artigianale e patrimonio storico, uniti a innovazione e design contemporaneo, nel vero spirito del nostro <em>Made in Italy<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tra i profumi presentati troverete una fragranza speciale, quella dedicata a Maria Callas, la voce lirica pi\u00f9 potente della storia, a cui questa serata \u00e8 intitolata. La <em>Maria Callas Estate<\/em>, l\u2019ente che la rappresenta e ne custodisce l\u2019eredit\u00e0 culturale e materiale, ha infatti incaricato The Merchant of Venice di creare la prima fragranza ufficiale in onore della grande soprano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prima di passare la parola a Marco Vidal, vorrei sottolineare anche che il profondo legame tra la famiglia Vidal e Venezia \u00e8 anche riflesso nell\u2019impegno costante a sostenere la cultura veneziana con progetti di restauro e collaborazioni artistiche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desidero citarne un paio: la Libreria \u201cStudium\u201d, a pochi passi da Piazza San Marco, che ospita anche l\u2019originale biblioteca olfattiva e il percorso dedicato al Profumo del Museo di Palazzo Mocenigo, realizzato con la Fondazione Musei Civici di Venezia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In conclusione, auguro a <em>The Merchant of Venice<\/em> un grande successo in Giappone e li ringrazio per continuare a portare nel mondo il fascino dell\u2019Italia attraverso Venezia, la sua cultura e la sua arte profumiera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Grazie e buona serata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gentile Dott. Marco Vidal, Amministratore Delegato di The Merchant of Venice e Direttore Generale di MAVIVE, Gentile Dott.ssa Nina Yamano, Direttore di Yamano &amp; Associates, gentili ospiti &nbsp; Buonasera e benvenuti, da parte mia e di mia moglie Sabina, nella splendida Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Tokyo e nello storico giardino giapponese di epoca Edo. &nbsp; [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5395,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5394\/revisions\/5395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}