Carissimi amici dell’Associazione Italo-Giapponese di Niigata, Signore e signori,<\/p>\n
<\/p>\n
\u00e8 per me un grande privilegio essere qui oggi per celebrare il 25\u00b0 anniversario della fondazione dell’Associazione italo-giapponese di Niigata, un traguardo che merita il massimo riconoscimento e apprezzamento.<\/p>\n
<\/p>\n
Vorrei esprimere un sentito ringraziamento al Presidente Mario Perversi e a tutti i membri dell\u2019Associazione, qui e nelle altre sedi in Giappone, per il loro instancabile impegno nel rafforzare i legami culturali e di amicizia tra i nostri due Paesi.<\/p>\n
<\/p>\n
Siamo qui in un luogo particolarmente simbolico, l\u2019Hotel Italia Ken, che quest’anno celebra anch’esso un importante anniversario: i 150 anni dalla sua fondazione da parte di Pietro Migliore, conosciuto in Giappone come Miora san.<\/p>\n
<\/p>\n
Questo edificio storico, che ha attraversato secoli di cambiamenti, rappresenta un ponte vivo tra l’Italia e il Giappone, un luogo di incontro e di scambio culturale. L\u2019Italia Ken \u00e8 un simbolo non solo delle relazioni economiche e culturali tra i nostri Paesi, ma anche della capacit\u00e0 di costruire relazioni umane profonde e durature.<\/p>\n
<\/p>\n
L’Associazione Italo-Giapponese di Niigata ha svolto un ruolo centrale in questo processo, promuovendo per un quarto di secolo un dialogo costante, fatto di scambi culturali, di eventi di grande richiamo e di attivit\u00e0 che hanno arricchito entrambe le nostre comunit\u00e0.<\/p>\n
<\/p>\n
Attraverso le iniziative dell\u2019Associazione, l’Italia ha trovato a Niigata una casa, un luogo in cui i nostri comuni valori di creativit\u00e0, bellezza e innovazione sono costantemente celebrati e promossi.<\/p>\n
<\/p>\n
Venticinque anni di attivit\u00e0 rendono testimonianza alla capacit\u00e0 delle comunit\u00e0 italiana e giapponese di superare le difficolt\u00e0 e di resistere anche nei tempi pi\u00f9 duri, come il Covid o il terremoto del gennaio scorso.<\/p>\n
<\/p>\n
Il vostro impegno ha permesso alla cultura italiana di continuare a fiorire qui e se le relazioni tra Italia e Giappone sono salde e in crescita esponenziale \u00e8 anche grazie al contributo di iniziative come quelle che voi portate avanti.<\/p>\n
<\/p>\n
Infatti, oltre alla diplomazia istituzionale, che svolge certamente un ruolo cruciale, \u00e8 proprio l\u2019impegno delle persone come voi a far s\u00ec che i legami culturali e di amicizia tra i nostri Paesi rimangano vitali e significativi.<\/p>\n
<\/p>\n
A nome dell’Ambasciata d’Italia in Giappone, desidero rinnovare il pi\u00f9 sincero sostegno all’Associazione Italo-Giapponese di Niigata. Siamo orgogliosi di supportare ogni iniziativa che promuova lo scambio culturale e l\u2019amicizia tra Italia e Giappone, e saremo al vostro fianco anche nelle future celebrazioni legate a questi importanti anniversari.<\/p>\n
<\/p>\n
Vi ringrazio ancora una volta per il vostro impegno e per l\u2019ospitalit\u00e0. Vi auguro un futuro ricco di successi e nuove iniziative, sempre all\u2019insegna della collaborazione e dell\u2019amicizia che ci lega da secoli.<\/p>\n
<\/p>\n
Grazie di cuore e congratulazioni per questo importante traguardo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Carissimi amici dell’Associazione Italo-Giapponese di Niigata, Signore e signori, \u00e8 per me un grande privilegio essere qui oggi per celebrare il 25\u00b0 anniversario della fondazione dell’Associazione italo-giapponese di Niigata, un traguardo che merita il massimo riconoscimento e apprezzamento. Vorrei esprimere un sentito ringraziamento al Presidente Mario Perversi e a tutti i membri dell\u2019Associazione, […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5400","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5402,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400\/revisions\/5402"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}