Gentili signore e signori, \u00e8 un grande piacere essere qui a TIFFCOM, una vetrina prestigiosa che anche quest\u2019anno d\u00e0 grande spazio al cinema italiano contribuendo in maniera significativa al rafforzamento delle relazioni bilaterali nel settore culturale previsto nel quadro del Partenariato Strategico tra i nostri Paesi.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019industria audiovisiva in Italia e Giappone continua ad assicurare un importante contributo alla crescita delle nostre economie e un ruolo centrale per esportare e promuovere l\u2019immagine dei nostri Paesi nel mondo. \u00c8 per\u00f2 anche un\u2019industria che piu\u2019 di altre \u00e8 esposta alla diffusione delle tecnologie digitali, che stanno trasformando i paradigmi produttivi e gli assetti dei mercati a livello globale.<\/p>\n
<\/p>\n
Per questo negli anni scorsi abbiamo voluto rafforzare le possibilit\u00e0 di cooperazione con il Giappone, creando una cornice che consentisse di facilitare e promuovere le collaborazioni bilaterali per sfruttare al massimo le competenze e specializzazioni delle nostre rispettive industrie.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n Con il fondamentale sostegno dei Ministeri competenti e soprattutto grazie alla visione e al lavoro dell\u2019Ambasciatore Ando e del Direttore Roberto Stabile, abbiamo negoziato e concluso un Accordo bilaterale di coproduzione cinematografica, entrato in vigore nell\u2019agosto scorso.<\/p>\n <\/p>\n Questo accordo ha creato una piattaforma istituzionale che garantisce ai film in coproduzione gli stessi vantaggi delle produzioni nazionali, ma soprattutto crea un quadro di riferimento per sviluppare collaborazioni e progetti di comune interesse.<\/p>\n <\/p>\n Adesso dobbiamo trasformare velocemente le opportunit\u00e0 in cooperazioni concrete e mettere in produzione i vostri progetti, le vostre ambizioni, i vostri sogni. Oggi, faccio appello a tutti voi, ai vostri talenti creativi e alle vostre professionalit\u00e0 tecniche per dare concretezza all\u2019impegno preso a livello governativo.<\/p>\n <\/p>\n Nei prossimi anni, il Giappone sar\u00e0 al centro della scena globale, con una crescita del turismo e un\u2019importante proiezione culturale, specialmente verso le nuove generazioni. L\u2019Expo di Osaka nel 2025 attirer\u00e0 l\u2019attenzione internazionale e la curiosit\u00e0 verso il Giappone si estender\u00e0 ancor di pi\u00f9.<\/p>\n <\/p>\n Dall\u2019altra parte l\u2019Italia continua ad essere un punto di riferimento assoluto per il Giappone, da sempre affascinato dalla sua storia, dalle sue tradizioni, dalla sua arte, dalle bellezze paesaggistiche, dalla cucina, dai prodotti esclusivi e, pi\u00f9 in generale, dallo \u201cstile di vita italiano\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Questo \u00e8 quindi il momento ideale per consolidare le collaborazioni, lavorando insieme.<\/p>\n <\/p>\n Le istituzioni italiane saranno sempre al vostro fianco in questo viaggio e nei prossimi mesi faremo tutto il possibile per divulgare agli operatori del settore i benefici specifici dell\u2019accordo e per promuovere nuovi incontri tra produttori, registi e distributori italiani e giapponesi.<\/p>\n <\/p>\n A maggio, durante la Golden Week, celebreremo il venticinquesimo anniversario del Festival del Cinema Italiano di Tokyo e Osaka, organizzato dagli Istituti Italiani di Cultura in collaborazione con Asahi Shimbun. Sar\u00e0 un\u2019altra importante occasione di incontro e networking e vi invito fin d\u2019ora a partecipare a questo evento per scoprire insieme i nuovi film italiani che saranno lanciati nel 2025, ma soprattutto per rafforzare e ampliare i vostri contatti.<\/p>\n <\/p>\n Italia e Giappone, due superpotenze culturali, hanno un patrimonio immenso da condividere e valorizzare attraverso le industrie creative e cinematografiche. Sono certo di poter contare su tutti voi per rafforzare i legami tra le nostre industrie cinematografiche e contribuire in questo modo alla crescita delle relazioni bilaterali tra i nostri Paesi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gentili signore e signori, \u00e8 un grande piacere essere qui a TIFFCOM, una vetrina prestigiosa che anche quest\u2019anno d\u00e0 grande spazio al cinema italiano contribuendo in maniera significativa al rafforzamento delle relazioni bilaterali nel settore culturale previsto nel quadro del Partenariato Strategico tra i nostri Paesi. L\u2019industria audiovisiva in Italia e Giappone continua ad […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5430","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5433,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430\/revisions\/5433"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}