Gentile Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, Massimilano FEDRIGA, gentili ospiti, \u00e8 con grande piacere che vi do il benvenuto nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Tokyo, una dimora storica che unisce il fascino di un\u2019architettura, arredi e opere d\u2019arte della met\u00e0 degli anni Sessanta con la bellezza senza tempo di un giardino giapponese.<\/p>\n
<\/p>\n
Nel XVII secolo questo giardino faceva parte della residenza della famiglia feudale Matsudaira e nel 1703 \u00e8 stato il luogo del celebre sacrificio di dieci samurai di Ako, gli Akoroshi come sono ricordati dai giapponesi, raccontato nell\u2019opera teatrale Chushingura. Dal 1878 ha ospitato la residenza di un importante uomo politico giapponese, Matsukata Masayoshi e dal 1930 \u00e8 la sede dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia.<\/p>\n
<\/p>\n
In questa magnifica cornice, siamo molto lieti di ospitare una serata dedicata alla regione Friuli Venezia Giulia, una terra incastonata tra le meravigliose Dolomiti friulane e l\u2019Alto Adriatico, benedetta da un immenso patrimonio culturale frutto di contaminazione tra diverse culture e popolazioni, cosmopolita e moderna.<\/p>\n
<\/p>\n
Molti sono i luoghi famosi nella Regione: dalle citt\u00e0 con un patrimonio architettonico e artistico tra i piu\u2019 ricchi e belli d\u2019Italia, alle dorate spiagge adriatiche, dalle panoramiche piste da sci ai percorsi da fare in bicicletta tra colline e vigneti straordinari.<\/p>\n
<\/p>\n
Molte di queste bellissime destinazioni turistiche sono gi\u00e0 conosciute dai cittadini giapponesi, anche in ragione del fatto che il Friuli Venezia Giulia vanta legami di lunga data con il Giappone in un ampio ventaglio di settori.<\/p>\n
<\/p>\n
Anzitutto sul piano culturale e artistico grazie alla collaborazione della Regione con lo EU-Japan Fest<\/em> e al Far East Film Festival<\/em> (FEFF) di Udine che da anni rappresenta la vetrina del cinema asiatico in Italia e in Europa, contribuendo a rafforzare i legami tra Italia e Giappone nel settore cinematografico.<\/p>\n <\/p>\n Proprio in ragione dell\u2019importanza e del lustro di questa importante manifestazione, questa sera abbiamo il piacere di avere tra gli ospiti numerosi e illustri rappresentanti dell\u2019industria del cinema in Giappone.<\/p>\n <\/p>\n Tra questi, tengo in particolare a salutare e ringraziare il regista giapponese Mitsuhiro MIHARA che lo scorso maggio ha vinto il Gelso d\u2019oro per il suo film \u201cTakano Tofu\u201d. Ma voglio anche salutare Daishi MATSUNAGA, Naoya FUJITA, Shintaro ITO e Hiroyasu Ando con i quali abbiamo collaborato strettamente per concludere l\u2019accordo di cooperazione cinematografica tra Italia e Giappone.<\/p>\n <\/p>\n Tra Friuli Venezia Giulia e Giappone esistono poi importanti legami nel settore economico e commerciale grazie alla presenza su questo mercato di importanti gruppi industriali.<\/p>\n <\/p>\n Tra questi, voglio in particolare menzionare Danieli, gruppo industriale globale all\u2019avanguardia tecnologica nel settore siderurgico, rappresentato questa sera dal manager Asia-Pacifico Antonello Mordeglia. Ma anche l\u2019azienda Calligaris, leader nel design di interni e Illy che porta l\u2019eccellenza del caff\u00e8 italiano ovunque nel mondo.<\/p>\n <\/p>\n Questi importanti gruppi friulani, fortemente apprezzati in Giappone, rappresentano al meglio le caratteristiche del nostro saper fare che \u00e8 il risultato di una millenaria capacit\u00e0 artigianale, creativit\u00e0, amore per il bello e per la qualit\u00e0 e di una spiccata propensione all\u2019innovazione che hanno reso il Made in Italy<\/em> famoso e desiderato a livello planetario.<\/p>\n <\/p>\n Infine, sul piano delle relazioni people-to-people<\/em>, tengo a sottolineare il lavoro svolto dall\u2019associazione Fogolar Furlan<\/em>, che con il suo Presidente Flavio PARISI e con l\u2019impegno di tutti i suoi membri tiene vive le tradizioni e i valori friulani, ulteriormente promossi attraverso il gemellaggio tra le citt\u00e0 di Pordenone e Okawa. Questa sera \u00e8 con noi il Sindaco Yoshiyuki ETO che ringrazio anche per essere venuto apposta per questa occasione dalla lontana Prefettura di Fukuoka.<\/p>\n <\/p>\n Concludo ricordando che l\u2019evento di questa sera e la significativa presenza del Presidente Massimilano FEDRIGA, rappresenta una tappa importantissima di avvicinamento della Regione Friuli Venezia Giulia all\u2019Esposizione Universale di Osaka del prossimo anno che grazie al grande lavoro che sta svolgendo il Commissario Generale, amico e collega Mario Vattani, anche lui qui con noi questa sera, sar\u00e0 una vetrina straordinaria per mostrare le nostre eccellenze e un\u2019occasione unica per rafforzare le collaborazioni bilaterali.<\/p>\n <\/p>\n La vostra splendida Regione sar\u00e0 protagonista a Expo Osaka nella settimana dal 27 aprile al 3 maggio con eventi e iniziative dedicate al tema \u201cCo-creating Cultures for the Future<\/em>\u201d e sono assolutamente certo che la vostra partecipazione avr\u00e0 un grande successo, contribuendo all\u2019affermazione del nostro bellissimo Padiglione espositivo e rafforzando la vostra proiezione e la vostra immagine in Giappone.<\/p>\n <\/p>\n Grazie a tutti!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gentile Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, Massimilano FEDRIGA, gentili ospiti, \u00e8 con grande piacere che vi do il benvenuto nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Tokyo, una dimora storica che unisce il fascino di un\u2019architettura, arredi e opere d\u2019arte della met\u00e0 degli anni Sessanta con la bellezza senza tempo di un giardino giapponese. Nel […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5729","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5731,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5729\/revisions\/5731"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}