Gentili ospiti, buonasera e benvenuti a nome mio e di mia moglie Sabina, nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone.<\/p>\n
<\/p>\n
Ci troviamo in una magnifica dimora che unisce il fascino di un\u2019architettura, di arredi e opere d\u2019arte della met\u00e0 degli anni Sessanta con la bellezza senza tempo di un giardino giapponese realizzato 400 anni fa per la Residenza della famiglia feudale Matsudaira.<\/p>\n
<\/p>\n
Durante il periodo Edo, nel 1703, questo giardino fu teatro del celebre sacrificio di dieci Samurai di Ako, gli Akoroshi come sono ricordati dai giapponesi, narrato nell\u2019opera teatrale Chushingura. Verso la fine dell\u2019Ottocento il giardino fu la residenza di un famoso politico giapponese, Matsukata Masayoshi che fu due volte Primo Ministro del Giappone. Dal 1930 \u00e8 la sede dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia.<\/p>\n
<\/p>\n
In questa meravigliosa cornice, siamo davvero lieti di celebrare questa sera una ricorrenza speciale, gli ottant\u2019anni della campanella di Chantecler<\/em> ed \u00e8 per noi un grandissimo piacere poter condividere questo momento con Gabriele Aprea, Presidente e CEO del brand, Maria Elena Aprea, Direttrice creativa, Leonardo Nogarin, Business Analyst, terza Generazione e Miyako Takeda, Presidente di Chantecler<\/em> Japan<\/em>.<\/p>\n <\/p>\n Era il 1944, quando, nella suggestiva Capri, Pietro Capuano e Salvatore Aprea, i fondatori di questo marchio di alta gioielleria Made in Italy<\/em>, regalarono al Presidente americano Roosevelt una campana in bronzo, simbolo di pace e di speranza, per festeggiare la fine della guerra.<\/p>\n <\/p>\n Da quel gesto nacque l\u2019idea di un ciondolo a forma di campanella. Il successo fu immediato: venne indossata da Grace Kelly, Jacqueline Kennedy, Liz Taylor, Maria Callas, Audrey Hepburn e Sofia Loren e divent\u00f2 l\u2019icona di un\u2019azienda che oggi porta nel mondo la tradizione, l\u2019eleganza e l\u2019unicit\u00e0 della gioielleria italiana.<\/p>\n <\/p>\n Alcune delle creazioni pi\u00f9 belle e rappresentative di Chantecler<\/em> sono esposte qui questa sera. Non si tratta solo di gioielli, ma di autentici capolavori di arte orafa. Ogni pezzo esposto racconta una storia fatta di maestria artigianale, originalit\u00e0 e passione.<\/p>\n <\/p>\n La raffinatezza di ogni creazione si riflette nella complessit\u00e0 del design, nei materiali preziosi e nelle incastonature realizzate a mano. Questa attenzione ai dettagli ha permesso a Chantecler<\/em> di affermarsi nel mondo nei mercati pi\u00f9 prestigiosi ed esigenti, come quello giapponese, dove il Made in Italy<\/em> \u00e8 sinonimo di qualit\u00e0, creativit\u00e0 e stile.<\/p>\n <\/p>\n C\u2019\u00e8 un elemento, per\u00f2, che rende Chantecler<\/em> davvero unico: la sua forte identit\u00e0 caprese. Ogni gioiello racchiude in s\u00e9 lo spirito autentico dell\u2019isola, quella perfetta armonia tra bellezza e gioia di vivere, natura, storia e tradizione. La famosa piazzetta di Capri continua a ispirare il marchio, che con le sue creazioni riesce a trasmettere questa identit\u00e0, conquistando sempre pi\u00f9 clienti internazionali, anche qui in Giappone.<\/p>\n <\/p>\n Concludo questo mio intervento rinnovando le congratulazioni alla Famiglia Aprea e alla Signora Takeda per questo importante traguardo ed esprimendo i miei migliori auguri di continuo e crescente successo nel mondo e soprattutto in Giappone per i prossimi ottant\u2019anni. Ringrazio infine tutti voi che avete accettato l\u2019invito a partecipare a questa straordinaria serata per il vostro interesse ai bellissimi capolavori d\u2019arte orafa di Chantecler, <\/em>uno dei brand di gioielleria italiana pi\u00f9 famosi al mondo.<\/p>\n <\/p>\n Buona serata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gentili ospiti, buonasera e benvenuti a nome mio e di mia moglie Sabina, nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone. Ci troviamo in una magnifica dimora che unisce il fascino di un\u2019architettura, di arredi e opere d\u2019arte della met\u00e0 degli anni Sessanta con la bellezza senza tempo di un giardino giapponese realizzato 400 anni fa […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5753","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5753"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753\/revisions\/5763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}