Onorevole Federico Mollicone, Presidente della Commissione Cultura dell Camera dei Deputati, Dottor Marco Granelli, Presidente Confartigianato, Dottoressa Maria Porro, Presidente SaloneMobile Milano, Dottor Matteo Lunelli Presidente di Altagamma, buon pomeriggio a tutti, \u00e8 un grande piacere per me inaugurare, insieme al Commissario Generale per l\u2019Italia a EXPO Osaka 2025, Mario Vattani, le celebrazioni della seconda Giornata nazionale del Made in Italy in Giappone!<\/p>\n
<\/p>\n
Questo \u00e8 un appuntamento particolarmente significativo perch\u00e9 ci permette di celebrare ci\u00f2 che rende l\u2019Italia speciale e di farlo in uno scenario d\u2019eccezione, il Padiglione Italia, una vetrina pulsante del Made in Italy nel cuore dell\u2019Asia che per i prossimi sei mesi sar\u00e0 il volto del nostro Paese nel mondo.<\/p>\n
<\/p>\n
Nelle sue molteplici espressioni e definizioni, il Made in Italy \u00e8 molto pi\u00f9 di un marchio. \u00c8 un modo di pensare e di fare, una tradizione che nasce da un patrimonio secolare fatto di cultura, maestria artigianale e amore per il bello. \u00c8 la capacit\u00e0, in sintesi, di trasformare materiali e idee in prodotti che uniscono funzionalit\u00e0 ed emozione, tradizione e innovazione.<\/p>\n
<\/p>\n
Non \u00e8 un caso che come simbolo di questa Giornata sia stato scelto l\u2019Uomo vitruviano di Leonardo da Vinci, espressione di armonia e di equilibrio, e che la ricorrenza per celebrare \u201cil bello e il ben fatto\u201d italiano avvenga proprio nel giorno dell\u2019anniversario della nascita di Da Vinci, una delle menti pi\u00f9 brillanti della storia dell\u2019umanit\u00e0.<\/p>\n
<\/p>\n
Lo scorso anno, in questa giornata speciale, abbiamo celebrato questa relazione illuminando la Torre di Tokyo con i colori della nostra bandiera, grazie al sostegno di Altagamma e delle aziende associate. Un gesto simbolico per trasmettere l\u2019orgoglio con cui tutti noi rappresentiamo l\u2019Italia in Giappone. Quest\u2019anno, \u00e8 lo splendido Padiglione disegnato dall\u2019architetto Cucinella a rinnovare lo stesso spirito.<\/p>\n
<\/p>\n
Questa Giornata \u00e8 stata istituita per celebrare il valore e la forza delle imprese italiane e qui in Giappone ci offre l\u2019occasione per rafforzare il legame tra i nostri due Paesi, profondamente affini nella visione dell\u2019artigianalit\u00e0, del design e della bellezza.<\/p>\n
<\/p>\n
In Giappone, infatti, l\u2019artigianalit\u00e0 non \u00e8 solo una competenza: \u00e8 una vera e propria filosofia, fondata sulla ricerca della perfezione e sulla centralit\u00e0 dell\u2019uomo, che trova nella figura del \u201cTakumi\u201d, il maestro artigiano, la sua espressione pi\u00f9 alta.<\/p>\n
<\/p>\n
Il nostro \u201csaper fare\u201d e soprattutto il nostro design industriale che rappre un elemento distintivo delle nostre produzioni, trova quindi in Giappone un terreno fertile, attento, molto ricettivo. L\u2019eccellenza italiana viene non solo apprezzata, ma profondamente compresa.<\/p>\n
<\/p>\n
Un apprezzamento che viene confermato dai dati sull\u2019interscambio commerciale. Il Giappone rappresenta un mercato significativo per il Made in Italy: nel 2024 l\u2019export italiano ha raggiunto gli 11 miliardi di euro crescendo del 9%. Il settore dei beni di consumo – soprattutto di lusso – \u00e8 il principale protagonista delle nostre esportazioni, ma sta crescendo anche il settore dei beni intermedi e quello dei beni industriali che confermano che l\u2019Italia si presenta in Giappone sempre di pi\u00f9 anche come partner industriale strategico, affidabile e tecnologico.<\/p>\n
<\/p>\n
Sono proprio questi settori, che ci vedono indietro rispetto ai nostri principali partner europei, sui quali dobbiamo puntare con maggiore determinazione e con strategie mirate e integrate di promozione commerciale e sostegno alle partnership tecnologiche e industriali.<\/p>\n
<\/p>\n
Come abbiamo avuto modo di ascoltare proprio qui due giorni fa dal Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Esteri Tajani, la Farnesina, attraverso la sua rete di Ambasciate e Consolati e con il supporto delle Agenzie ICE, SACE, Invitalia e CDP, \u00e8 in prima linea in questo impegno e con il Piano d\u2019azione per l\u2019export italiano, rafforzeremo ancor pi\u00f9 la nostra proiezione anche su questo importante mercato.<\/p>\n
<\/p>\n
In questa cornice, l\u2019Ambasciata e tutto il Sistema Italia in Giappone, continuer\u00e0 a lavorare con determinazione per sostenere e valorizzare le eccellenze italiane. Siamo stati e saremo sempre al fianco delle aziende italiane, accompagnandole nei percorsi di inserimento e rafforzamento della loro presenza in Giappone, creando occasioni di visibilit\u00e0 e facilitando il dialogo con istituzioni e partner locali.<\/p>\n
<\/p>\n
Stamattina abbiamo parlato di agroalimentare e nautica, nei prossimi giorni si parler\u00e0 di altri temi importanti come Spazio, ricerca e innovazione, ma gi\u00e0 stiamo lavorando per il prossimo grande appuntamento imprenditoriale, l\u2019incontro annuale dell\u2019Italy-Japan Business Group, il business forum aziendale tra i nostri due Paesi che si riunir\u00e0 a Roma il 13 maggio per rafforzare le nostre cooperazioni commerciali e industriali il cui potenziale \u00e8 ancora grande e va sfruttato appieno.<\/p>\n
<\/p>\n
Grazie a tutti per essere qui oggi e per condividere con noi questa visione strategica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Onorevole Federico Mollicone, Presidente della Commissione Cultura dell Camera dei Deputati, Dottor Marco Granelli, Presidente Confartigianato, Dottoressa Maria Porro, Presidente SaloneMobile Milano, Dottor Matteo Lunelli Presidente di Altagamma, buon pomeriggio a tutti, \u00e8 un grande piacere per me inaugurare, insieme al Commissario Generale per l\u2019Italia a EXPO Osaka 2025, Mario Vattani, le celebrazioni della seconda […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6300","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6303,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6300\/revisions\/6303"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}