{"id":7205,"date":"2025-11-26T04:47:03","date_gmt":"2025-11-26T03:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?page_id=7205"},"modified":"2025-11-26T04:47:03","modified_gmt":"2025-11-26T03:47:03","slug":"discorso-dellambasciatore-ditalia-gianluigi-benedetti-in-occasione-dellevento-per-celebrare-i-160-anni-del-gruppo-reda-tokyo-25-novembre-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/chi-siamo\/ambasciatore\/discorsi-dellambasciatore__trashed\/discorso-dellambasciatore-ditalia-gianluigi-benedetti-in-occasione-dellevento-per-celebrare-i-160-anni-del-gruppo-reda-tokyo-25-novembre-2025\/","title":{"rendered":"Discorso dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia Gianluigi Benedetti in occasione dell\u2019evento per celebrare i 160 anni del Gruppo Reda (Tokyo, 25 novembre 2025)"},"content":{"rendered":"<p>Gentile Amministratore Delegato Ercole Botto Poala, gentili ospiti, buonasera e benvenuti nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone. Sono lieto di accogliervi in questa <em>casa-museo<\/em>: un luogo unico, dove architettura, arredi e una preziosa collezione di arte astratta italiana del Novecento convivono in armonia con il fascino senza tempo di un giardino giapponese di epoca Edo.<\/p>\n<p>Dal 1930, questo giardino ospita l\u2019Ambasciata d\u2019Italia e la Residenza dell\u2019Ambasciatore che \u00e8 diventata un punto di riferimento nelle relazioni tra i nostri due Paesi, un luogo privilegiato per eventi istituzionali, culturali e di promozione delle grandi eccellenze italiane.<\/p>\n<p>In un contesto cos\u00ec carico di storia e significato \u00e8 per noi un grande piacere accogliere una delle grandi aziende italiane di eccellenza nel settore tessile, soprattutto in occasione di un anniversario importante, i 160 anni di storia.<\/p>\n<p>Una storia che nasce nel 1865, in Piemonte, nel cuore del Biellese, territorio che da secoli incarna il meglio della produzione tessile italiana e del pi\u00f9 autentico <em>Made in Italy<\/em>. In questo contesto, dove competenza artigianale e tradizione industriale si tramandano di generazione in generazione, la famiglia Botto Poala guida da cinque generazioni il gruppo, ormai punto di riferimento del settore in Italia, in Giappone e nel mondo.<\/p>\n<p>Accanto a radici cos\u00ec profonde, Reda ha sempre mantenuto uno sguardo rivolto al futuro. Negli anni ha intrapreso un percorso di innovazione ambizioso che ha consentito di realizzare tessuti classici e performanti di altissima qualit\u00e0. Ai tessuti d\u2019eccellenza che hanno costruito la reputazione di Reda, l\u2019azienda ha cos\u00ec affiancato soluzioni sempre pi\u00f9 moderne: dalla collezione \u201cActive\u201d, che combina lana Merino e materiali tecnici, fino ai progetti pi\u00f9 avanzati di sartoria digitale personalizzata come \u201cTailoor\u201d che sfrutta la tecnologia 3D e l&#8217;intelligenza artificiale.<\/p>\n<p>Un altro importantissimo tratto distintivo dell\u2019azienda \u00e8 la filiera produttiva integrata. Reda gestisce da sempre l&#8217;intera catena di produzione, dall&#8217;allevamento delle pecore Merino nelle proprie fattorie in Nuova Zelanda fino al tessuto finito, garantendo tracciabilit\u00e0, qualit\u00e0 e sostenibilit\u00e0 ambientale.<\/p>\n<p>In questo percorso, il Giappone occupa un posto speciale. Questo mercato \u00e8 stato tra i primi a riconoscere e apprezzare la qualit\u00e0 dei tessuti Reda, l\u2019artigianalit\u00e0 di alta gamma, la dedizione e la cura dei dettagli e oggi apprezza allo stesso modo i nuovi prodotti innovativi. Il successo di Reda in Giappone \u00e8 il successo dell\u2019Italia in Giappone e siamo molto orgogliosi di poter contare su di voi come testimonial dell\u2019eccellenza del Made in Italy.<\/p>\n<p>L\u2019importante anniversario che celebriamo oggi a Tokyo ci offre dunque l\u2019occasione per rivolgervi un sincero augurio: che il futuro dell\u2019azienda sia ricco di nuove opportunit\u00e0, prosperit\u00e0 e successo e che continui a rafforzare l\u2019amicizia e la collaborazione tra Italia e Giappone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gentile Amministratore Delegato Ercole Botto Poala, gentili ospiti, buonasera e benvenuti nella Residenza dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone. Sono lieto di accogliervi in questa casa-museo: un luogo unico, dove architettura, arredi e una preziosa collezione di arte astratta italiana del Novecento convivono in armonia con il fascino senza tempo di un giardino giapponese di epoca Edo. [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7205","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7206,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7205\/revisions\/7206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}