Carissimo Presidente Okawa, sono sinceramente felice di potermi rivolgere a lei con il prestigioso titolo di \u201cUfficiale dell\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia\u201d. Celebrare oggi questo conferimento insieme ai suoi ospiti significa rendere omaggio a un uomo che ha saputo costruire ponti laddove altri vedevano solo confini.<\/p>\n
L\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia \u00e8 il riconoscimento con cui il Presidente della Repubblica premia chi si distingue nel promuovere l’amicizia con l’Italia. Nel suo caso non \u00e8 solo un premio alla carriera, ma il riconoscimento di una vera missione di vita.<\/p>\n
Seguendo con dedizione le orme della sua famiglia, lei ha trasformato la passione per l’Italia in un’opera di diffusione culturale. Ricordo con ammirazione i racconti dei suoi viaggi: la sua capacit\u00e0 di trovare l’eccellenza nei piccoli borghi italiani e la sua curiosit\u00e0 per i vitigni autoctoni pi\u00f9 rari testimoniano un legame intenso con la nostra terra, del quale siamo profondamente fieri.<\/p>\n
Grazie alla sua visione, Japan Salt \u00e8 oggi una realt\u00e0 moderna che porta nelle case giapponesi l’essenza del nostro Paese. Lei ha saputo essere, metaforicamente e concretamente, il \u201csale della terra\u201d della nostra collaborazione: quell\u2019elemento sapiente che esalta il gusto dell\u2019amicizia tra due popoli.<\/p>\n
Ma i suoi meriti superano i confini del commercio. Da anni, lei e il suo gruppo siete al fianco dell’Ambasciata d’Italia a Tokyo. Un ringraziamento speciale desidero rivolgerlo per il suo generoso contributo alla valorizzazione della nostra Residenza e del famoso giardino giapponese: un gesto di rara sensibilit\u00e0 che rende onore al simbolo pi\u00f9 concreto dell\u2019amicizia tra i nostri due popoli.<\/p>\n
Presidente, come sa, il mio mandato in Giappone volge al termine. Questi quattro anni e mezzo sono stati arricchiti dalla nostra collaborazione leale e sincera, un esempio straordinario di partenariato che spero continuer\u00e0 a dare frutti in futuro.<\/p>\n
Le rivolgo di nuovo le mie pi\u00f9 vive congratulazioni per questa onorificenza e i miei auguri pi\u00f9 affettuosi per i suoi futuri successi. Viva l’amicizia tra Italia e Giappone!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Carissimo Presidente Okawa, sono sinceramente felice di potermi rivolgere a lei con il prestigioso titolo di \u201cUfficiale dell\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia\u201d. Celebrare oggi questo conferimento insieme ai suoi ospiti significa rendere omaggio a un uomo che ha saputo costruire ponti laddove altri vedevano solo confini. L\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia \u00e8 il riconoscimento con cui il […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7606","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7607,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7606\/revisions\/7607"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}