{"id":1234,"date":"2020-11-03T06:41:26","date_gmt":"2020-11-03T05:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/emergenza-covid-19-ingresso-in_2\/"},"modified":"2020-11-03T06:41:26","modified_gmt":"2020-11-03T05:41:26","slug":"emergenza-covid-19-ingresso-in_2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/emergenza-covid-19-ingresso-in_2\/","title":{"rendered":"Emergenza COVID-19: ingresso in Giappone consentito ai cittadini stranieri titolari di Residence Card \u2013 AGGIORNAMENTO (esenzione quarantena a seguito di brevi visite d\u2019affari)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il Governo del Giappone ha reso noto che a partire dal 1\u00b0 novembre non sar\u00e0 pi\u00f9 necessaria, tra i documenti richiesti per rientrare in Giappone, la c.d. \u201c<strong>letter of re-entry<\/strong>\u201d emessa dalle competenti autorit\u00e0 d\u2019immigrazione. Resta necessario esibire un certificato di negativit\u00e0 al COVID-19 effettuato entro le 72 ore dalla partenza del volo. Restano al pari vigenti tutte le misure attualmente in vigore relative alla quarantena in Giappone. Per dettagli, lista completa delle procedure da seguire, modulistica e protocolli sanitari di riferimento si prega di prendere attenta visione del sito del Ministero della Giustizia del Giappone (<a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/nyuukokukanri\/kouhou\/nyuukokukanri07_00245.html\">http:\/\/www.moj.go.jp\/nyuukokukanri\/kouhou\/nyuukokukanri07_00245.html<\/a>) e del sito del Ministero degli Esteri (<a href=\"https:\/\/www.mofa.go.jp\/ca\/fna\/page4e_001074.html\">https:\/\/www.mofa.go.jp\/ca\/fna\/page4e_001074.html<\/a>).<br \/>Sempre dal 1\u00b0 novembre il Governo del Giappone ha inoltre deciso che i titolari di Residence Card che intendano lasciare il Paese per <strong>brevi viaggi d\u2019affari<\/strong> (<strong>non oltre i 7 giorni<\/strong>, esclusi eventuali periodi di quarantena all\u2019estero) potranno essere esentati, al rientro in Giappone, dall\u2019obbligo di autoisolamento previsto per gli altri casi (14 giorni). Verr\u00e0 ad ogni modo effettuato un test salivale all\u2019arrivo in aeroporto. Anche in caso di test negativo resta vigente il divieto di utilizzo di mezzi pubblici e sar\u00e0 obbligatoria l\u2019installazione di un\u2019apposita \u201capplicazione\u201d tesa a monitorare gli spostamenti per 14 giorni. \u00c8 inoltre condizione necessaria la esibizione di una \u201c<strong>letter of pledge<\/strong>\u201d, firmata dall\u2019azienda\/ente dove l\u2019interessato\/a lavorano che conferma le esigenze lavorative del viaggio all\u2019estero nonch\u00e9 gli impegni a rispettare le disposizioni previste dalle autorit\u00e0 sanitarie giapponesi.<br \/>Per maggiori dettagli si rimanda alla circolare governativa giapponese <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/resumption_of_cross-border_travel.pdf\">qui consultabile<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Governo del Giappone ha reso noto che a partire dal 1\u00b0 novembre non sar\u00e0 pi\u00f9 necessaria, tra i documenti richiesti per rientrare in Giappone, la c.d. \u201cletter of re-entry\u201d emessa dalle competenti autorit\u00e0 d\u2019immigrazione. Resta necessario esibire un certificato di negativit\u00e0 al COVID-19 effettuato entro le 72 ore dalla partenza del volo. Restano al [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}