{"id":1238,"date":"2020-10-16T05:31:56","date_gmt":"2020-10-16T03:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/10\/dcpm-del-13-ottobre-2020-disciplina\/"},"modified":"2020-10-16T05:31:56","modified_gmt":"2020-10-16T03:31:56","slug":"dcpm-del-13-ottobre-2020-disciplina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/10\/dcpm-del-13-ottobre-2020-disciplina\/","title":{"rendered":"DPCM del 13 ottobre 2020. Disciplina degli spostamenti verso l\u2019Italia. Chiarimenti in merito al Giappone."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong>13 ottobre 2020<\/strong> \u00e8 stato varato un nuovo <a href=\"http:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/coronavirus-il-presidente-conte-firma-il-dpcm-del-13-ottobre\/15385#documenti\"><strong>Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri<\/strong><\/a> (DPCM), in vigore dal 14 ottobre al 13 novembre 2020, che in parte riprende e in parte modifica la disciplina in tema di spostamenti da\/per l\u2019estero gi\u00e0 contenuta nei precedenti DPCM e nelle Ordinanze adottate dal Ministro della Salute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In tale Decreto <strong>il Giappone \u00e8 tra i Paesi della lista D<\/strong> per cui non vi sono limitazioni all\u2019ingresso in Italia a qualsiasi titolo, ma per i quali \u00e8 prevista un <span style=\"text-decoration: underline;\">periodo di sorveglianza e isolamento fiduciario di 14 giorni, salvo le seguenti eccezioni<\/span>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; chiunque faccia ingresso in Italia per un periodo non superiore alle 120 ore per comprovate esigenze di lavoro, salute o assoluta urgenza, con l&#8217;obbligo, allo scadere di detto termine, di lasciare immediatamente il territorio nazionale o, in mancanza, di iniziare il periodo di sorveglianza e di isolamento fiduciario;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; chiunque transiti, con mezzo privato, nel territorio italiano per un periodo non superiore a 36 ore, con l&#8217;obbligo, allo scadere di detto termine, di lasciare immediatamente il territorio nazionale o, in mancanza, di iniziare il periodo di sorveglianza e di isolamento fiduciario;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; i cittadini e ai residenti di uno Stato membro dell&#8217;Unione europea e degli altri Stati e territori indicati agli elenchi A, B, C e D (tra cui il Giappone) che facciano ingresso in Italia per comprovati motivi di lavoro, salvo che nei quattordici giorni anteriori all&#8217;ingresso in Italia abbiano soggiornato o transitato in uno o piu&#8217; Stati e territori di cui all&#8217;elenco C (Francia, Spagna, Belgio, Olanda, Regno Unito, Repubblica Ceca);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; il personale sanitario in ingresso in Italia per l&#8217;esercizio di qualifiche professionali sanitarie;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; i lavoratori transfrontalieri in ingresso e in uscita dal territorio nazionale per comprovati motivi di lavoro e per il conseguente rientro nella propria residenza, abitazione o dimora;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; il personale di imprese ed enti aventi sede legale o secondaria in Italia per spostamenti all&#8217;estero per comprovate esigenze lavorative di durata non superiore a 120 ore;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; i funzionari e agli agenti, comunque denominati, dell&#8217;Unione Europea o di organizzazioni internazionali, agli agenti diplomatici, al personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, ai funzionari e agli impiegati consolari, al personale militare e delle forze di polizia, italiane e straniere, e dei vigili del fuoco nell&#8217;esercizio delle loro funzioni;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; gli alunni e gli studenti per la frequenza di un corso di studi in uno Stato diverso da quello di residenza, abitazione o dimora, nel quale ritornano ogni giorno o almeno una volta la settimana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre, <strong>il nuovo Decreto prevede che chiunque abbia soggiornato o transitato per uno dei Paesi della lista C (Francia, Spagna, Belgio, Olanda, Regno Unito, Repubblica Ceca) nei 14 giorni precedenti all\u2019ingresso in Italia sia tenuto a presentare un certificato di negativit\u00e0 al Covid 19<\/strong> con test molecolare o antigenico effettuato per mezzo di tampone o \u2013 in alternativa \u2013 sia tenuto a sottoporsi ad un test molecolare o antigenico all\u2019aeroporto di arrivo e ove ci\u00f2 non sia possibile, da effettuarsi nelle prime 48 ore dall\u2019ingresso in Italia presso la ASL di riferimento. Tanto si comunica anche in considerazione del fatto che <strong>alcuni dei voli che collegano (con scalo) Italia e Giappone interessano i Paesi di cui alla lista C<\/strong>.<\/p>\n<p>Per ulteriori approfondimenti si pu\u00f2 fare riferimento all&#8217;apposito <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html\">FOCUS<\/a> pubblicato sul sito del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 13 ottobre 2020 \u00e8 stato varato un nuovo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri (DPCM), in vigore dal 14 ottobre al 13 novembre 2020, che in parte riprende e in parte modifica la disciplina in tema di spostamenti da\/per l\u2019estero gi\u00e0 contenuta nei precedenti DPCM e nelle Ordinanze adottate dal Ministro della Salute. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}