{"id":1345,"date":"2019-10-21T01:21:29","date_gmt":"2019-10-20T23:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/borsa-vini-e-japan-export-pass\/"},"modified":"2019-10-21T01:21:29","modified_gmt":"2019-10-20T23:21:29","slug":"borsa-vini-e-japan-export-pass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/borsa-vini-e-japan-export-pass\/","title":{"rendered":"Borsa Vini e Japan Export Pass: missione in Giappone di oltre 70 aziende dei settori vitivinicolo e agroalimentare"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Con una tappa a Kyoto, il 15 ottobre, e una a Tokyo, nei giorni 17 e 18 ottobre, si sta svolgendo la missione in Giappone di oltre 70 aziende italiane dei settori vitivinicolo e agroalimentare per partecipare agli eventi<strong> Borsa Vini<\/strong> e <strong>Japan Export Pass<\/strong>, dedicato alle micro-piccole-medie imprese (MPMI), organizzati dall\u2019<strong>Agenzia-ICE<\/strong> con il sostegno dell\u2019Ambasciata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia <strong>Giorgio Starace<\/strong>, in visita alle aziende, ha commentato cos\u00ec la missione: \u201cSono veramente orgoglioso che un gruppo cos\u00ec cospicuo di nostre aziende, tutte di altissimo livello, abbia aderito alle due iniziative dell\u2019ICE, che continuano a crescere anno dopo anno. Nel 2018 avevamo sostenuto con forza la scelta del Giappone da parte del Gruppo di Lavoro MPMI per la realizzazione della prima missione all\u2019estero. Siamo riusciti a confermare questo appuntamento anche nel 2019. Credo che la scelta sia stata quanto mai azzeccata, per via del forte potenziale di questo mercato, ulteriormente rafforzato dall\u2019entrata in vigore dell\u2019EPA UE-Giappone, che proprio in ambito agroalimentare prevede i principali benefici. I dati delle Dogane giapponese sui primi 7 mesi di applicazione dell\u2019EPA parlano chiaro: in termini di valore il totale del nostro export agroalimentare \u00e8 cresciuto del 10,2%; sul vino, che ha potuto beneficiare dell&#8217;immediato azzeramento della tariffa del 15%, registriamo un +17,1%; altrettanto positiva \u00e8, per esempio, la performance dei nostri formaggi con una crescita del 15,9%. Il consumatore giapponese, consapevole della qualit\u00e0 che siamo in grado di mettere in campo, sta guardando ai nostri prodotti con rinnovato interesse per via della maggiore accessibilit\u00e0 degli stessi in termini di prezzo.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le aziende italiane, nel corso degli appuntamenti a Kyoto e a Tokyo, saranno impegnate in workshop con gli operatori giapponesi del food&#038;beverage e in incontri B2B. Ha proseguito l\u2019Ambasciatore Starace: \u201cRingrazio molto ICE per l\u2019eccellente lavoro svolto per l\u2019organizzazione della missione. Qui in Giappone l\u2019agroalimentare italiano \u00e8 gi\u00e0 molto radicato, con quasi 1 miliardo di Euro di export nel 2018, ma dobbiamo continuare a lavorare insieme alle nostre aziende per portare sempre nuovi prodotti, in linea con le esigenze &#8211; sempre in evoluzione &#8211; degli operatori e dei consumatori giapponesi. Anche in ambito promozionale abbiamo tanti progetti in cantiere: tra qualche settimana lanceremo le iniziative della Settimana della Cucina Italiana, a cui qui in Giappone attribuiremo un forte focus sul concetto dell\u2019aperitivo. Quindi, sostegno alle nostre bollicine e a tutti i prodotti che accompagnano l\u2019aperitivo, salumi, formaggi, olive, eccetera. Nei primi 7 mesi di EPA le nostre bollicine sono cresciute del 26,4% ma dobbiamo continuare a impegnarci perch\u00e9 la concorrenza \u00e8 forte e l\u2019Italia deve essere all\u2019altezza.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con una tappa a Kyoto, il 15 ottobre, e una a Tokyo, nei giorni 17 e 18 ottobre, si sta svolgendo la missione in Giappone di oltre 70 aziende italiane dei settori vitivinicolo e agroalimentare per partecipare agli eventi Borsa Vini e Japan Export Pass, dedicato alle micro-piccole-medie imprese (MPMI), organizzati dall\u2019Agenzia-ICE con il sostegno [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}