{"id":1426,"date":"2018-09-17T08:07:02","date_gmt":"2018-09-17T06:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/giappone-straordinario-successo\/"},"modified":"2018-09-17T08:07:02","modified_gmt":"2018-09-17T06:07:02","slug":"giappone-straordinario-successo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/giappone-straordinario-successo\/","title":{"rendered":"Giappone, straordinario successo del Teatro dell&#8217;Opera di Roma in scena a Tokyo e Yokohama"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Oltre 300 artisti tra orchestra, coro, corpo di ballo, tecnici e maestranze del <strong>Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/strong> hanno interpretato in Giappone due grandi capolavori dell\u2019opera italiana: \u201cLa Traviata\u201d di Giuseppe Verdi e \u201cManon Lescaut\u201d di Giacomo Puccini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo scorso 9 settembre, il prestigioso Bunka Kaikan di Tokyo ha onorato \u201c<strong>La Traviata<\/strong>\u201d con oltre quindici minuti di applausi, ben meritati dall\u2019interpretazione di Francesca Dotto (Violetta), Antonio Poli (Alfredo) e Ambrogio Maestri (Giorgio Germont). Il pubblico giapponese \u00e8 rimasto folgorato dalla spettacolare regia di Sofia Coppola, nata da un\u2019idea di Valentino Garavani (suoi i costumi) e Giancarlo Giammetti. Grandi riconoscimenti anche per il direttore Jader Bignamini, il coro diretto da Roberto Gabbiani e il corpo di ballo impegnato nelle coreografie di St\u00e9phane Phavorin. Il 16 settembre, al Kanagawa Kenmin Hall di Yokohama, \u00e8 andata in scena la prima della \u201c<strong>Manon Lescaut<\/strong>\u201d, regia di Chiara Muti. Anche in tal caso, applausi a scena aperta e una grande ovazione finale hanno salutato la direzione di Donato Renzetti ed i protagonisti Kristine Opolais (Manon), Gregory Kunde (Des Grieux) ed Alessandro Luongo (Lescaut).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abSono onorato di accogliere a Tokyo la pi\u00f9 alta produzione artistica del nostro Paese\u00bb, conferma l\u2019<strong>Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone Giorgio Starace<\/strong>, che luned\u00ec 17 settembre ha ospitato in Ambasciata un evento dedicato al Teatro, cui hanno preso parte qualificati esponenti delle Autorit\u00e0 locali, nonch\u00e9 i rappresentanti del mondo della cultura e della stampa giapponesi. \u00abGli amici giapponesi, il cui gusto per l\u2019opera italiana non ha eguali nel mondo, hanno apprezzato calorosamente la generosit\u00e0 e professionalit\u00e0 dei nostri artisti. Il Giappone, una potenza culturale che vanta milioni di appassionati, \u00e8 estremamente ricettivo nei riguardi delle nostre eccellenze, che da sempre vantano un posto d\u2019onore nell\u2019affollato palinsesto culturale locale. Quando l\u2019Italia presenta una squadra vincente, come in questo caso ha fatto l\u2019Opera di Roma grazie alla sapiente iniziativa del <strong>Sovrintendente Carlo Fuortes<\/strong>, i risultati sono garantiti\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLa qualit\u00e0 del programma presentato dal Teatro dell\u2019Opera di Roma ha garantito lo straordinario successo di cui hanno goduto le rappresentazioni delle due opere in Giappone\u00bb \u2013 cos\u00ec il <strong>Direttore dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, Prof. Paolo Calvetti<\/strong>. \u00abSono molto lieto che nell\u2019Auditorium dell\u2019Istituto, opera di Gae Aulenti, sia stato possibile presentare, a margine della tourn\u00e9e, un recital operistico dedicato alla grande musica italiana con le due soprano del cast de La Traviata: Erika Beretti (Flora) e Valentina Varriale (cover di Violetta), nuovi talenti del progetto Fabbrica del Costanzi, accompagnate al piano da Antonio Pergolizzi\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Comunicato Stampa dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia in Giappone (17 settembre 2018)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Oltre 300 artisti tra orchestra, coro, corpo di ballo, tecnici e maestranze del Teatro dell\u2019Opera di Roma hanno interpretato in Giappone due grandi capolavori dell\u2019opera italiana: \u201cLa Traviata\u201d di Giuseppe Verdi e \u201cManon Lescaut\u201d di Giacomo Puccini. Lo scorso 9 settembre, il prestigioso Bunka Kaikan di Tokyo ha onorato \u201cLa Traviata\u201d con oltre quindici minuti [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}