{"id":1746,"date":"2013-03-18T01:42:49","date_gmt":"2013-03-18T00:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/03\/ricercatori\/"},"modified":"2013-03-18T01:42:49","modified_gmt":"2013-03-18T00:42:49","slug":"ricercatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/03\/ricercatori\/","title":{"rendered":"PRIMA RIUNIONE DEI RICERCATORI ITALIANI OPERANTI IN GIAPPONE"},"content":{"rendered":"<p><FONT color=\"#000000\" size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">E&#8217; stata organizzata questa settimana in Ambasciata la prima riunione, presieduta dall&#8217;Ambasciatore Domenico Giorgi, dei ricercatori italiani operanti in Giappone, cui hanno partecipato 25 esponenti di varie discipline tecnico-scientifiche, attivi presso alcuni fra i pi\u00f9 prestigiosi centri del Paese, fra cui il RIKEN, l&#8217;AIST (National Institute of Advanced Science and Technology), l&#8217;Universita&#8217; di Tokyo, l&#8217;Universita&#8217; Waseda.<?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">L&#8217;incontro si e&#8217; posto quale obiettivo l&#8217;individuazione delle modalit\u00e0 con cui espandere le collaborazioni bilaterali, delle opportunit\u00e0 di interazione dei ricercatori con le Istituzioni italiane in Giappone (alla riunione sono intervenuti anche il Direttore di questo Istituto Italiano di Cultura e rappresentanti dell&#8217;ICE), delle possibili ricadute economico-industriali delle attivit\u00e0 di ricerca. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">La collaborazione scientifica fra Italia e Giappone ha una lunga tradizione e attualmente sono in corso 141 progetti di ricerca congiunti. L&#8217;andamento della cooperazione bilaterale ha registrato una considerevole crescita nel corso degli ultimi decenni. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">La riunione ha offerto l&#8217;occasione per illustrare i principali strumenti di sostegno alla collaborazione scientifica e tecnologica: i programmi della Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), della Japan Science and Technology Agency (JST) oltre a quelli proposti dalle singole istituzioni di ricerca quali il RIKEN, i WPI (World Premier International Resecrh Center Initiative) per parte giapponese. A questi si aggiungono i programmi europei, nell&#8217;ambito delle Marie Curie Actions e dei progetti del Settimo Programma Quadro (FP7) dell&#8217;UE ai quali le istituzioni di ricerca giapponesi possono partecipare a tutti gli effetti come partner, grazie anche al recente accordo di cooperazione bilaterale EU-Japan sulla S&#038;T che prevede, fra l&#8217;altro, la possibilit\u00e0 di finanziare anche iniziative industriali legate a start-up.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">Sul piano bilaterale gli strumenti principali per la collaborazione sono il Programma Esecutivo del protocollo di collaborazione scientifica e tecnologica (la cui decima edizione bilaterale per il periodo 2013-2015 \u00e8 in corso di definizione) e alcuni specifici accordi di cooperazione tra Centri di ricerca, in particolare quello tra CNR e JSPS.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\">Di particolare rilevanza \u00e8 il programma &#8216;Vulcanus&#8217;, organizzato congiuntamente dall&#8217;UE e dal Ministero giapponese dell&#8217;Industria (METI) con cadenza annuale, per offrire a giovani ricercatori europei la possibilit\u00e0 di effettuare stage in imprese giapponesi, preceduti da un periodo di formazione linguistica.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA\">L&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia ha orientato con decisione la propria attivit\u00e0 sulla promozione della cooperazione bilaterale in materia di S&#038;T e a questo scopo ha organizzato per il periodo tra il 17 aprile e il 17 maggio il &#8220;Focus su Scienza, Tecnologia e Innovazione&#8221; nell&#8217;ambito dell&#8217;iniziativa di sistema &#8220;<A id=\"Italia in Giappone\" href=\"http:\/\/www.italyinjapan.com\" name=\"Italia in Giappone\">Italia in Giappone 2013<\/A>&#8220;, che prevede l&#8217;organizzazione di numerosi seminari e workshop su diversi settori di ricerca, collegati alle aree tematiche della mostra divulgativa &#8220;<A id=\"Italia del Futuro\" href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/italiadelfuturoinjapan\" name=\"Italia del Futuro\">Italia del Futuro<\/A>&#8221; che sar\u00e0 allestita presso la sala esposizioni dell&#8217;IIC di Tokyo. <\/SPAN><\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E&#8217; stata organizzata questa settimana in Ambasciata la prima riunione, presieduta dall&#8217;Ambasciatore Domenico Giorgi, dei ricercatori italiani operanti in Giappone, cui hanno partecipato 25 esponenti di varie discipline tecnico-scientifiche, attivi presso alcuni fra i pi\u00f9 prestigiosi centri del Paese, fra cui il RIKEN, l&#8217;AIST (National Institute of Advanced Science and Technology), l&#8217;Universita&#8217; di Tokyo, l&#8217;Universita&#8217; [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}