{"id":1748,"date":"2013-02-18T09:45:33","date_gmt":"2013-02-18T08:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/02\/italiaingiappone2013presentazione\/"},"modified":"2013-02-18T09:45:33","modified_gmt":"2013-02-18T08:45:33","slug":"italiaingiappone2013presentazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/02\/italiaingiappone2013presentazione\/","title":{"rendered":"PRESENTAZIONE DELLA RASSEGNA ITALIA IN GIAPPONE 2013 – TOKYO, 18 FEBBRAIO 2013"},"content":{"rendered":"

Presentare al Giappone un\u2019immagine aggiornata dell\u2019Italia, della sua cultura, delle sue bellezze, del suo stile di vita, delle sue capacit\u00e0 nella produzione, nella ricerca e nell\u2019innovazione. Questi i principali obiettivi della rassegna \u201cItalia in Giappone 2013\u201d, lanciata ufficialmente oggi presso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tokyo alla presenza di rappresentanti delle istituzioni, dei partner della rassegna e di personalita\u2019 del mondo politico, culturale economico e scientifico giapponese.

A illustrare contenuti e finalita\u2019 della manifestazione l\u2019Ambasciatore a Tokyo Domenico Giorgi insieme al Presidente di Mitsubishi Heavy Industries Kazuo Tsukuda e al Professore Emerito dell\u2019Universita\u2019 di Tokyo Shuji Takashina. Intervenuta anche la scrittrice Mari Yamazaki, autrice di popolari \u201cmanga\u201d dedicati all\u2019Italia e all\u2019antica Roma e testimonial della rassegna 2013 insieme ad altre personalita\u2019 impegnate nello sviluppo dei rapporti tra Italia e Giappone in diversi ambiti.

La Rassegna si aprira\u2019 il 1 marzo con la Mostra su Raffaello, seguita da importanti mostre su Leonardo e su Michelangelo, che porteranno per la prima volta in Giappone e in Asia alcuni capolavori dei tre Maestri del Rinascimento italiano.

Durante la primavera, dipinti di Rubens dai musei italiani saranno esposti in una mostra dedicata all\u2019artista fiammingo e alla sua formazione in Italia, mentre da settembre sara\u2019 possibile ammirare in diverse citta\u2019 del Giappone opere di artisti italiani di Otto e Novecento dalla collezione della Galleria d\u2019Arte Moderna di Palazzo Pitti.

La stagione musicale di Italia in Giappone 2013 si aprira\u2019 ad Osaka il 10 aprile con la tourn\u00e9e del Gran Teatro la Fenice di Venezia, seguita in settembre dal Teatro alla Scala di Milano e dal suo Corpo di Ballo e a Novembre dalla tourn\u00e9e del Regio di Torino. Per la prima volta, tre fra i piu\u2019 prestigiosi teatri d\u2019opera italiani saranno protagonisti della stagione operistica giapponese in occasione delle celebrazioni del 200mo anniversario della nascita di Giuseppe Verdi.

Arricchiranno la rassegna altri eventi di grande richiamo come le tourn\u00e9es dei Musici di Santa Cecilia e dei Solisti Veneti e le note jazz di Stefano Bollani, le rassegne fotografiche di Giacomelli e Farsari, i seminari e le rassegne letterarie su D\u2019Annunzio, Tabucchi e altri. Le piu\u2019 recenti produzioni cinematografiche italiane saranno presentate a Tokyo e ad Osaka in occasione della XIII edizione del Festival del Cinema Italiano.

Accanto alle iniziative culturali, ampio spazio alla presentazione del volto contemporaneo dell\u2019Italia e all\u2019approfondimento della collaborazione tra Italia e Giappone in ambito scientifico e tecnologico. Ad aprile esordira\u2019 a Tokyo la mostra \u201cItalia del Futuro\u201d che presentera\u2019 al pubblico e agli addetti ai lavori alcune delle piu\u2019 significative innovazioni di cui la ricerca italiana e\u2019 oggi protagonista in diversi settori: medicina, nuovi materiali, beni culturali e restauro, mare e trasporti, fisica delle particelle e robotica, con la presentazione del robot umanoide iCub. All\u2019evento interverranno i centri di ricerca italiani che hanno realizzato la mostra e le rispettive controparti giapponesi.

Il rafforzamento delle sinergie tra poli di ricerca italiani e giapponesi e\u2019 rivolto a favorire la cooperazione nei settori industriali avanzati e lo sviluppo degli investimenti bilaterali. Al potenziamento di tale collaborazione sara\u2019 dedicata la XXV Assemblea annuale dell\u2019Italy-Japan Business Group che si svolgera\u2019 a Tokyo nel mese di ottobre.

Durante tutto l\u2019anno, un\u2019articolata serie di eventi sara\u2019 dedicata alla promozione, del Made in Italy dell\u2019enogastronomia, della moda, dall\u2019artigianato, del design.

Italia in Giappone 2013 viene a coincidere con una ricorrenza particolarmente significativa per le relazioni tra Italia e Giappone: il 400mo anniversario della partenza della missione di Hasekura Tsunenaga per l\u2019Europa, giunta a Roma nel 1615. Una delle prime scintille d\u2019amicizia tra due Popoli, che la rassegna valorizzera\u2019 anche nella prospettiva del 150mo anniversario delle relazioni bilaterali italo-giapponesi che ricorre nel 2016 e per il quale sono gia\u2019 avviati i preparativi per assicurare alla celebrazione dello storico appuntamento una prestigiosa cornice di eventi in ambito economico, scientifico e culturale .

Il programma di Italia in Giappone 2013 e\u2019 disponibile su http:\/\/www.italyinjapan.com\/<\/A>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Presentare al Giappone un\u2019immagine aggiornata dell\u2019Italia, della sua cultura, delle sue bellezze, del suo stile di vita, delle sue capacit\u00e0 nella produzione, nella ricerca e nell\u2019innovazione. Questi i principali obiettivi della rassegna \u201cItalia in Giappone 2013\u201d, lanciata ufficialmente oggi presso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tokyo alla presenza di rappresentanti delle istituzioni, dei partner della rassegna e […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}