{"id":9692,"date":"2026-07-31T05:24:56","date_gmt":"2026-07-31T03:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?p=9692"},"modified":"2026-07-31T05:24:56","modified_gmt":"2026-07-31T03:24:56","slug":"giappone-terremoto-nel-kyushu-lambasciatore-vattani-in-missione-a-fukuoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/07\/giappone-terremoto-nel-kyushu-lambasciatore-vattani-in-missione-a-fukuoka\/","title":{"rendered":"Giappone: terremoto nel Kyushu, l&#8217;Ambasciatore Vattani in missione a Fukuoka"},"content":{"rendered":"<p>Incontro con il mondo economico locale e vicinanza alle popolazioni colpite: \u201cL\u2019Italia al fianco del Giappone, rafforziamo la cooperazione sulla prevenzione e la risposta ai disastri naturali\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TOKYO, 30 LUGLIO 2026 \u2013 L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone, Mario Vattani, si \u00e8 recato in missione a Fukuoka all\u2019indomani del violento terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito l\u2019isola meridionale del Kyushu, interessando in particolare la prefettura di Kumamoto. In ore particolarmente cruciali, Vattani ha portato la concreta solidariet\u00e0 dell\u2019Italia alle popolazioni colpite e confermato l\u2019impegno del nostro Paese a consolidare la cooperazione bilaterale in materia di prevenzione e gestione delle catastrofi naturali.<\/p>\n<p>Nel corso della missione, l\u2019Ambasciatore Vattani \u00e8 stato ricevuto dal Presidente della Camera di Commercio di Fukuoka e di Nishi-Nippon Financial Holdings, Hiromichi Tanigawa. Rivolgendosi ai membri dell\u2019Associazione Italia-Giappone di Fukuoka, che riunisce i principali attori economici e industriali del territorio, l\u2019Ambasciatore ha ricordato come il rafforzamento della cooperazione nella prevenzione e nella risposta ai disastri naturali rappresenti uno dei temi affrontati anche durante l\u2019incontro del 15 giugno scorso tra il Presidente del Consiglio Giorgia Meloni e il Primo Ministro giapponese Sanae Takaichi a Roma.<\/p>\n<p>Nel suo intervento, Vattani ha evidenziato come la gestione delle grandi emergenze richieda oggi un approccio multidisciplinare integrato, che coinvolga non soltanto la protezione civile, ma anche l\u2019osservazione della Terra dallo spazio, le tecnologie aerospaziali, la resilienza delle infrastrutture e politiche di sviluppo economico capaci di contrastare lo spopolamento delle aree rurali. A questo riguardo ha richiamato l\u2019esperienza italiana, ricordando le iniziative promosse da ISMEA per favorire il ritorno dei giovani all\u2019agricoltura e rafforzare la vitalit\u00e0 economica dei territori. Sul piano accademico, l\u2019Ambasciatore ha inoltre sottolineato anche l\u2019importanza della collaborazione scientifica tra il Politecnico di Torino e il Kyushu Institute of Technology nei settori della ricerca ambientale e delle nuove frontiere dell\u2019energia pulita, con focus sulla filiera dell\u2019idrogeno.<\/p>\n<p>\u201cIn un momento cos\u00ec difficile, l&#8217;Italia si stringe con profonda partecipazione al popolo giapponese e alle comunit\u00e0 colpite dal sisma\u201d, ha dichiarato Vattani. \u201cI nostri Paesi condividono una profonda fragilit\u00e0 geologica, ma anche una straordinaria capacit\u00e0 di resilienza e una profonda sensibilit\u00e0 istituzionale al valore della sicurezza. Integrare l&#8217;innovazione tecnologica, la ricerca scientifica e la tutela delle infrastrutture significa dare sostanza a una collaborazione concreta tra Paesi amici, unendo le nostre eccellenze per costruire uno sviluppo che sia davvero sicuro e sostenibile per i nostri territori\u201d.<\/p>\n<p>Secondo i dati disponibili, il sisma che ha colpito il Kyushu ha causato finora 35 vittime e diverse centinaia di feriti. Circa 9 mila persone si trovano ancora nei centri di evacuazione, e migliaia di edifici restano privi di energia elettrica, mentre le autorit\u00e0 giapponesi proseguono senza sosta le operazioni di soccorso, l&#8217;assistenza agli sfollati e la verifica dei danni strutturali.<\/p>\n<p>Il Kyushu rappresenta una delle aree economicamente pi\u00f9 dinamiche del Giappone e costituisce un partner di crescente rilievo per l\u2019Italia. La regione ospita infatti un importante polo della bioindustria, con oltre 230 imprese del settore biotecnologico, oltre a ospitare attivit\u00e0 di eccellenza nell\u2019industria aerospaziale, nella produzione di semiconduttori e nelle tecnologie blockchain. Sono inoltre in corso collaborazioni tra Italia e Kyushu nei settori dell\u2019energia verde, con particolare attenzione allo sviluppo della filiera integrata dell\u2019idrogeno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Incontro con il mondo economico locale e vicinanza alle popolazioni colpite: \u201cL\u2019Italia al fianco del Giappone, rafforziamo la cooperazione sulla prevenzione e la risposta ai disastri naturali\u201d &nbsp; TOKYO, 30 LUGLIO 2026 \u2013 L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone, Mario Vattani, si \u00e8 recato in missione a Fukuoka all\u2019indomani del violento terremoto di magnitudo 7.1 che ha [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":9693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[22],"class_list":["post-9692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9702,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9692\/revisions\/9702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}