TOKYO, 5 AGOSTO 2026 \u2013 Si \u00e8 tenuta oggi presso la Marubeni Gallery di Tokyo la cerimonia di inaugurazione della mostra \u201cLa Bella Simonetta descritta nelle opere letterarie italiane e giapponesi\u201d, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Giappone. L’esposizione, aperta al pubblico dal 6 agosto al 30 settembre 2026, si inserisce nel quadro delle celebrazioni per il 160\u00b0 anniversario delle relazioni diplomatiche bilaterali. All’evento ha preso parte l\u2019Incaricato d\u2019Affari a.i. dell’Ambasciata d’Italia a Tokyo, Stefano Stucci, accolto dal Direttore della Marubeni Gallery, Tsutomu Sugiura, e dai vertici di Marubeni Corporation, insieme a esponenti del mondo istituzionale, accademico e finanziario giapponese ed italiano.<\/p>\n
Il fulcro del percorso espositivo \u00e8 il celebre dipinto a tempera La Bella Simonetta di Sandro Botticelli (1445-1510), splendido ed intrigante capolavoro custodito nella prestigiosa Collezione Marubeni. La mostra esplora il fascino senza tempo della musa attraverso un raffinato dialogo tra la letteratura italiana e quella giapponese, mettendo a confronto le Stanze per la giostra di Angelo Poliziano con il romanzo storico Haru no Taikan (\u201cLa coronazione della Primavera\u201d) dello scrittore nipponico Kunio Tsuji, in relazione all’iconografia del capolavoro botticelliano Primavera. La prestigiosa raccolta della Marubeni Gallery, nata nella seconda met\u00e0 dell\u2019Ottocento a partire dalla storica attivit\u00e0 dell’azienda nel settore tessile, affianca oggi a preziosi manufatti d’epoca Edo (1603-1868) e opere d’arte moderna giapponese illustri testimonianze della pittura occidentale.<\/p>\n
\u201c\u00c8 un grande piacere presentare qui in Giappone, presso l’elegante Marubeni Gallery, una mostra dedicata alle opere di Sandro Botticelli, uno dei massimi maestri del Rinascimento italiano e un artista ampiamente ammirato anche in questo Paese. La figura di Simonetta funge da straordinario ponte simbolico tra la cultura italiana e quella giapponese\u201d, ha dichiarato per l\u2019occasione l\u2019Incaricato d\u2019Affari a.i. Stucci. \u201cLa cooperazione tra i nostri Paesi affonda le radici nell’arte, ma si proietta oggi verso ambiti strategici come la ricerca scientifica, le tecnologie avanzate, la sostenibilit\u00e0, la sicurezza economica e lo spazio. La sinergia con realt\u00e0 dinamiche e proiettate al futuro come Marubeni riflette l’essenza stessa dell’Italia, dove la tradizione artistica e l’ingegno creativo procedono di pari passo con l’innovazione\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TOKYO, 5 AGOSTO 2026 \u2013 Si \u00e8 tenuta oggi presso la Marubeni Gallery di Tokyo la cerimonia di inaugurazione della mostra \u201cLa Bella Simonetta descritta nelle opere letterarie italiane e giapponesi\u201d, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Giappone. L’esposizione, aperta al pubblico dal 6 agosto al 30 settembre 2026, si inserisce nel quadro delle celebrazioni […]","protected":false},"author":6,"featured_media":9703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[22],"class_list":["post-9707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9710,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707\/revisions\/9710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}