{"id":9517,"date":"2026-07-10T05:06:20","date_gmt":"2026-07-10T03:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/?p=9517"},"modified":"2026-07-10T05:06:20","modified_gmt":"2026-07-10T03:06:20","slug":"comunicato-stampa-green-x-expo-2027-yokohama-litalia-firma-il-contratto-ufficiale-di-partecipazione-nel-segno-delleconomia-circolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/news\/dall_ambasciata\/2026\/07\/comunicato-stampa-green-x-expo-2027-yokohama-litalia-firma-il-contratto-ufficiale-di-partecipazione-nel-segno-delleconomia-circolare\/","title":{"rendered":"Comunicato Stampa &#8211; GREEN x EXPO 2027 Yokohama: l&#8217;Italia firma il contratto ufficiale di partecipazione nel segno dell&#8217;economia circolare"},"content":{"rendered":"<p>TOKYO, 9 LUGLIO 2026 \u2013 Si \u00e8 tenuta oggi presso l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tokyo la cerimonia di firma del Contratto Ufficiale di Partecipazione dell&#8217;Italia all&#8217;Esposizione Internazionale dell&#8217;Orticoltura di Yokohama (GREEN\u00d7EXPO 2027), in programma dal 19 marzo al 26 settembre 2027. All\u2019evento hanno preso parte l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Giappone, Mario Vattani; il Direttore del Padiglione Italia a Expo Osaka, Andrea Marin; il Direttore dell&#8217;Ufficio ICE di Tokyo, Gianpaolo Bruno; e, in rappresentanza dell\u2019Associazione Giapponese per Expo 2027, il Commissario Generale Jun Shimmi e il Segretario Generale Masato Komura. L\u2019accordo formalizza l&#8217;assegnazione al nostro Paese di un&#8217;area espositiva all&#8217;aperto di circa 660 metri quadrati, destinata allo sviluppo del progetto nazionale sotto il tema: \u201cProgettare l&#8217;armonia tra natura, tradizione e innovazione. Attraverso la cultura, la creativit\u00e0 e l&#8217;industria\u201d. In linea con il tema generale della rassegna nipponica, \u201cScenery of the Future for Happiness\u201d, l\u2019Italia presenter\u00e0 a Yokohama un modello di sviluppo antropocentrico incentrato sulla gestione sostenibile del territorio e sulla ricerca scientifica applicata alla tutela dei paesaggi.<\/p>\n<p>Il progetto si distinguer\u00e0 per una forte impronta ecologica attraverso l&#8217;applicazione dei principi di economia circolare: la nuova struttura a Yokohama incorporer\u00e0 e riutilizzer\u00e0 in modo responsabile una selezione di elementi architettonici e scenografici provenienti dal Padiglione Italia di Expo 2025 Osaka, dando nuova vita a risorse preziose gi\u00e0 impiegate sul territorio nipponico. L&#8217;itinerario guidato accompagner\u00e0 i visitatori attraverso allestimenti d\u2019avanguardia \u2014 con un focus sui sistemi per l&#8217;efficienza idrica e sulle colture resilienti nel campo dell&#8217;innovazione agricola \u2014 offrendo soluzioni concrete per la salvaguardia ambientale. La partecipazione italiana a GREEN\u00d7EXPO 2027 si inserisce nel quadro delle celebrazioni per i 160 anni delle relazioni diplomatiche tra Italia e Giappone.<\/p>\n<p>&#8220;La firma del Contratto Ufficiale di Partecipazione a GREEN\u00d7EXPO 2027, dopo l\u2019esperienza di Expo 2025 Osaka, \u00e8 un importante segnale di continuit\u00e0 strategica del sistema Paese in Giappone&#8221;, ha dichiarato l&#8217;Ambasciatore Vattani. &#8220;Il nostro padiglione a Yokohama non si limiter\u00e0 a presentare l&#8217;avanguardia tecnologica, il design e l&#8217;eredit\u00e0 culturale del Made in Italy applicati alla sostenibilit\u00e0 agricola e ambientale, ma si far\u00e0 esso stesso portatore di un messaggio forte in materia di economia circolare. Attraverso il recupero e la valorizzazione di elementi chiave del nostro Padiglione di Osaka, dimostreremo concretamente come la creativit\u00e0 italiana sappia coniugare l&#8217;estetica del paesaggio alla responsabilit\u00e0 verso le risorse del pianeta, promuovendo una sostenibilit\u00e0 reale&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TOKYO, 9 LUGLIO 2026 \u2013 Si \u00e8 tenuta oggi presso l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tokyo la cerimonia di firma [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":9512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[24],"class_list":["post-9517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-ambientale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9520,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517\/revisions\/9520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtokyo.esteri.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}