Gentile Presidente NAKAGOME, Onorevole YASUOKA, SUGAHARA Sama, caro Nazzareno GIOLITTI, Gentili ospiti, Signore e Signori, Buonasera e benvenuti da parte di mia moglie Sabina e mia in questa splendida Residenza!
Questa è una serata particolare per tutti voi e, soprattutto, per il Presidente Nakagome, un grande amico dell’Italia e un appassionato del Made in Italy, di cui abbiamo celebrato lunedì – con l’illuminazione della Tokyo Tower con i colori della bandiera italiana – la prima giornata nazionale.
Tengo davvero, con un senso di profonda amicizia e gratitudine, a esprimere al Presidente Nakagome e all’ex Presidente Sugahara un sincero ringraziamento per il vostro amore per l’Italia e per il vostro straordinario impegno nel contribuire a rafforzare le relazioni commerciali tra Italia e Giappone, anche collaborando alle molteplici attività promozionali dell’Ambasciata.
Si tratta di un impegno che continua a crescere, come conferma l’inaugurazione di questa mattina del terzo punto vendita “Giolitti” a Tokyo. Congratulazioni!
La vostra è una passione autentica per il nostro Paese e per lo stile di vita italiano, che negli anni vi ha portato a conoscere e apprezzare alcuni dei nostri prodotti di eccellenza – dalle splendide motociclette “Ohvale” al buonissimo gelato di Giolitti – al punto da volerli fortemente promuovere qui in Giappone.
Il venticinquesimo anniversario del Gruppo “P-Up World” e i quaranta della società “Moto-Up” testimoniano il successo del legame fortissimo tra i nostri due Paesi, costruito con grande determinazione e nella convinzione che italiani e giapponesi sono uniti da valori comuni, quali la ricerca dell’alta qualità e il gusto per il “bello e ben fatto”.
Questo importante traguardo è stato raggiunto anche grazie a tutti voi, che quotidianamente contribuite alle attività di “P-Up” e, a questo proposito, consentitemi una menzione speciale per Angelo Toscano e Francesco Taglialatela, due eccezionali interpreti del Made in Italy in Giappone.
Vi auguro, dunque, di trascorrere una buona serata all’insegna dell’amicizia tra Italia e Giappone!