Buongiorno, rivolgo un cordiale saluto a tutti i presenti e, in particolare, ai rappresentanti delle 18 aziende italiane che partecipano al salone “Interior Lifestyle 2024”.
Ringrazio il Direttore Bruno e la sua squadra per l’impegno profuso nell’organizzazione della presenza italiana, di questa conferenza e della mostra, che raccoglie alcuni fra i prodotti più iconici della storia del design Made in Italy.
Queste due iniziative promozionali si collegano idealmente al “Salone Internazionale del Mobile” di Milano, il più importante appuntamento annuale di settore a livello mondiale, al quale tradizionalmente partecipano anche aziende e designer giapponesi.
Nel design, l’Italia detiene un vero primato creativo, produttivo e formativo: nel nostro Paese sono oltre 36 mila gli studi di disegno industriale attivi, ben 64 mila i professionisti e 95 gli istituti che offrono corsi in discipline del design, frequentati anche da studenti giapponesi.
Tutto questo genera un “movimento” vivace, dinamico, da sempre capace di coniugare la nostra tradizione artigianale con le tecnologie di produzione più avanzate e di avvicinare i gusti e l’interesse del mercato giapponese ai nostri prodotti.
I risultati commerciali confermano questo particolare apprezzamento: nel 2023 le importazioni dei nostri prodotti di design in Giappone hanno superato i 20 miliardi di yen (circa 118 milioni di Euro), oltre il 2% in più rispetto all’anno precedente. L’Italia si è affermata come primo fornitore extra-asiatico del Paese, con una quota di mercato pari quasi al 2%.
Oggi, girando tra gli stand e soprattutto visitando la Mostra che copre il periodo dal 1949 al 2023, avrete modo di ammirare oggetti bellissimi, espressione dell’ingegno e del saper fare italiano, che uniscono sapientemente bellezza e funzionalità, rimanendo però ancorati al concetto della semplicità, il “kanso” giapponese, cui da sempre i designer hanno attribuito un valore importante.
Se volete approfondire la conoscenza del design Industriale italiano qui a Tokyo, vi invito a recarvi in Ambasciata per visitare la mostra permanente del design italiano, realizzata grazie al contributo dell’Associazione per il Disegno Industriale e di 21 aziende italiane.
Grazie