Varianti COVID19 in Giappone e misure di quarantena all’arrivo dall’Italia – Eliminato obbligo di pernottare, per i primi 3 giorni dall’arrivo, presso le strutture governative giapponesi; resta obbligo di osservare quarantena per un totale di 14 giorni presso il luogo autonomamente prescelto
In considerazione della diffusione a livello globale di alcune “varianti” del COVID-19, le Autorità giapponesi hanno modificato le misure obbligatorie di quarantena per quanti facciano ingresso dall’Italia (e altri Paesi, tra cui Austria, Germania e Ucraina). Quanti raggiungano il Giappone dall’Italia non dovranno più essere posti in isolamento per i primi tre giorni dal loro […]
Leggi di più新型コロナウイルス感染症に関する２０２１年６月１８日付保健省命令－日本からイタリアに入国する際の自己隔離義務を免除
2021年6月18日イタリア保健省により以下の命令が公布され、日本を含む一部の第三国からのイタリア入国規制に関する水際対策措置の内容が改正されました。 改正された措置は、2021年6月21日から適用されます。 リストCの指定国、日本、アメリカ合衆国又はカナダからイタリアへ入国する際に、本年6月17日付首相令で規定された「グリーン証明書」のうちのいずれか1種を提示すれば、自己隔離義務が免除された上で、イタリアへの入国が許可されます。 日本からイタリアに入国するための「グリーン証明書」は、イタリア語、英語、フランス語、又はスペイン語で作成されていなければなりません。 a) 規定の回数のワクチン接種完了から、少なくとも14日以上経過したことを証明する新型コロナウイルスワクチン接種済証明書 b) 新型コロナウイルス感染症から回復し、さらに治癒後義務付けられている隔離期間を終了したことを表す治癒証明書 c) イタリア入国48時間以内に、抗原検査または分子検査（PCR検査）を実施し、結果が陰性であったことを表す陰性証明書 「グリーン証明書」としては、上記の3種類の証明書のうちのいずれかを提示すれば足ります。
Leggi di piùEmergenza COVID-19: Ordinanza del Ministero della Salute del 18 giugno 2021 – INGRESSO IN ITALIA DAL GIAPPONE ED ESEZIONE QUARANTENA
In data 18 giugno 2021 il Ministero della Salute ha emanato la seguente Ordinanza con la quale sono state aggiornate le misure che regolano l’ingresso in Italia da alcuni Paesi Terzi tra i quali il Giappone. Tali misure sono applicabili dal 21 giugno 2021. In particolare, si potrà entrare nel territorio nazionale senza obbligo di […]
Leggi di piùAlitalia riapre tratta da e verso il Giappone
Il 9 luglio prossimo Alitalia riprende le operazioni sul Giappone con il primo volo da Roma destinato a Tokyo Haneda, tratta che sarà attiva, per ora, fino all’8 settembre 2021. In occasione della conferenza stampa organizzata dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo in collaborazione con Alitalia, l’Ambasciatore d’Italia Giorgio Starace ha dichiarato: “sono particolarmente felice di poter […]
Leggi di piùItalia-India-Giappone: concluso il primo tavolo virtuale sulle prospettive geopolitiche dell’Indo-Pacifico
Si è concluso il primo incontro virtuale dedicato alle nuove prospettive geopolitiche nell’Indo-Pacifico promosso e organizzato dalle Ambasciate d’Italia a Tokyo e New Delhi. L’evento – trasmesso in streaming sui canali SNS delle due rappresentanze diplomatiche – ha riunito tra Roma, New Delhi e Tokyo alti funzionari dei rispettivi Ministeri degli Esteri e rappresentanti di […]
Leggi di piùIndo-Pacifico e nuovi scenari geopolitici: Italia, India e Giappone
Le Ambasciate d’Italia a Tokyo e New Delhi hanno promosso e co-ospiteranno un innovativo webinar dedicato alle prospettive geopolitiche dell’Indo-Pacifico, in calendario per giovedì 17 giugno alle ore 10.00-12.00 italiane ( * ). L’iniziativa prevede l’apertura dei lavori da parte dei rappresentanti dei tre Ministeri degli Esteri: il Direttore Generale per la Mondializzazione e le […]
Leggi di piùNew Geopolitics in the Indo-Pacific (Webinar – June 17, 2021)
NEW GEOPOLITICS IN THE INDO-PACIFIC June 17, 2021 10h00-12h00 a.m. CEST (Rome) | 13h30-15h30 IST (New Delhi) | 17h00-19h00 JST (Tokyo) *** A Webinar organized by the Embassy of Italy to Japan & the Embassy of Italy to India Platform: Online on Zoom → Please Click Here to Register *** OPENING REMARKS Luca Sabbatucci – […]
Leggi di piùKYOTO LECTURES presso l’ISEAS – ciclo di incontri a tema culturale
Si comunica che nell’ambito del ciclo di incontri organizzato dall’ISEAS sulla cultura del Giappone e dell’Area dell’Estremo Oriente, il 18 giugno 2021 alle ore 18.00 (giapponesi) si terrà un dibattito sulle scritture sacre e il loro sviluppo in Giappone durante i secoli XII e XIII, attraverso la presentazione di due esempi di lignaggio Shingon, redatti […]
Leggi di piùFesta della Repubblica, video-messaggio dell’Ambasciatore a Tokyo: “l’Italia è ripartita”
L’Ambasciatore d’Italia in Giappone Giorgio Starace è intervenuto in occasione delle celebrazioni del 75° anniversario della Repubblica Italiana con un video-messaggio diramato sui profili social della rappresentanza diplomatica e un articolo a sua firma pubblicato il 2 giugno sul quotidiano Japan Times. Un messaggio di speranza e fiducia rivolto ai connazionali e all’amico popolo giapponese. […]
Leggi di piùTowards climate neutrality within 2050: Italy-Japan approaches to Earth observation for CO2 monitoring
The Paris Agreement recognizes the importance of scientific knowledge, including research and systematic observations, to support solid decision-making for tackling climate change. Mitigation requires national actions, however global warming and greenhouse gases (GHGs) emissions are global issue. There is therefore a need of improving the coordination of GHG observations at global level to provide reliable information […]
Leggi di più